漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂

积雨辋川庄作

唐·王维

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。

漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。

野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。

注释

积雨：久雨。

藜：植物，可以做菜食用。

东菑：东边的田地。

漠漠：广阔的样子。

啭：鸟叫声。

朝槿：槿花，槿花朝开夕谢，故称朝槿。

清斋：清淡的斋饭。

露葵：霜降后的葵菜。

野老：村野中的老人，代指诗人自己。

争席：争抢座位，形容彼此融洽无间，不拘礼节。

简析

此诗描绘了夏日久雨初停后关中平原上美丽繁忙的景象。前四句写诗人静观所见，后四句写诗人的隐居生活。诗人把自己幽雅清淡的禅寂生活与辋川恬静优美的田园风光结合起来描写，创造了一个物我相惬、情景交融的意境。全诗写景生动真切，生活气息浓厚，如同一幅淡雅的水墨画，清新明净，形象鲜明，表现了诗人隐居山林、脱离尘俗的闲情逸致。

颔联“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”是广为传诵的名句，寥寥数语间，色彩、温度、鸟鸣通融在一处，视觉、听觉、触觉相互配合，给读者以通感的体验，意境幽远，气韵悠长。

背景

这首诗是王维晚年所作。王维离开仕途后，归隐终南山，后来在蓝田的辋川别墅幽居，生活十分安静惬意。另外，王维学佛颇有所成，诗作中体现出佛家万物皆空和追求自然的生活态度。

名家点评

〔宋〕刘辰翁：写景自然，造语又极辛苦。顾云：结语用庄子忘机之事，无迹，此诗首述田家时景，次述己志空泊，末写事实，又叹俗人之不知己也。东坡云：摩诘“诗中有画，画中有诗”者，此耳。（《王孟诗评》）

〔清〕胡以梅：三四雨后之景，用叠字独能句圆神旺。五言看破荣枯，六言甘于清虚。（《唐诗贯珠笺释》）