纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边

江村即事

唐·司空曙

钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。

纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。

注释

即事：以当前的事物为题材所作的诗。

正堪眠：正是睡觉的好时候。堪：可以，能够。

简析

“钓罢归来不系船”，首句写渔翁夜钓回来，懒得系船，而让渔船任意飘荡。“不系船”三字为全诗关键，以下诗句全从这三字生出。“江村月落正堪眠”，第二句上承起句，点明“钓罢归来”的地点、时间及人物的行动、心情。船停靠在江村，时已深夜，月亮落下去了，人也已经疲倦，该睡觉了，因此连船也懒得系。但是，不系船可能对安然入睡会有影响。这就引出了下文：“纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。”这两句紧承第二句，回答了上面担心的问题。“纵然”“只在”两个关联词前后呼应，一放一收，把意思更推进一层：且不说夜里不一定起风，即使起风，没有缆住的小船也至多被吹到那长满芦花的浅水边，也没有什么关系。这里，诗人并没有刻画幽谧美好的环境，然而钓者悠闲的生活情趣和江村宁静优美的景色跃然纸上，表达了诗人对生活随性的态度。

背景

司空曙虽因不事权贵而仕途坎坷，但其诗风一直淡雅质朴，文士气质不减。这首诗取钓船为对象，描绘出一幅生动明快的工笔画卷。

名家点评

〔明〕唐汝询：全篇皆从“不系船”三字翻出，语极浅，兴味自在。（《唐诗解》）

〔清〕吴烶：此归林下行乐之诗。无拘之身，垂钓遣兴，江静月沉，正可稳睡。偶尔不系船，更见忘机自适处，兴味于此不浅。（《唐诗选胜直解》）