与君离别意，同是宦游人

送杜少府之任蜀州

唐·王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

注释

少府：县尉。

之任：赴任。

城阙：这里指京城长安。阙，宫门前的望楼。

三秦：这里泛指今陕西一带。

五津：这里泛指川蜀一带。

宦游人：在外做官的人。

儿女：指青年男女。

沾巾：借指流泪。

简析

这是一首送别友人的诗，表现了诗人豁达的胸襟及朋友之间真挚、深厚的友谊。前面两句直入主题，以雄浑的气势点明了送别地点和友人的去向，言语中透露着不舍。“与君离别意，同是宦游人”既然选择走进仕途，就不要过于在意离别。“海内存知己，天涯若比邻”笔锋一转，提升了气势，劝慰朋友即便远隔天涯，也跟近邻一样。诗人将离愁别绪撇开，将安慰和鼓励给予友人，由此显示出与一般送别诗不同的情调，表现出诗人乐观的心态和宽广的胸襟，同时强调了两人之间的友谊。最后两句诗人劝勉友人，要坦然面对分别。

背景

这首诗写于长安，姓杜的少府是王勃的朋友，即将到四川去上任，诗人临别赠诗，劝他不要感伤。