登长城（一作塞下曲）

汉家^①今上郡^②，秦塞古长城^③。有日云长惨，无风沙自惊。当今圣天子，不战四夷^④平。

【诗歌来源】

此为明铜活字本《李益集》五言古诗第一首，亦是整个诗集之开篇。《唐诗百名家全集·李君虞诗集》作第二首。

【校勘】

［登长城］，《乐府诗集》卷九十二作“塞下曲”，与“蕃州部落能结束”等另外四首并列。

［秦塞］，《关中胜迹图志》卷二十四作“秦寨”，当误。

［圣天子］，《诗人玉屑》卷二、《沧浪集》卷一、《玉芝堂谈荟》卷三十、《佩文韵府》卷六十六之七作“天子圣”。

［四夷平］，《沧浪集》卷一、《说郛》卷八十三上、《玉芝堂谈荟》卷三十、《佩文韵府》卷六十六之七作“四方平”。

【注释】

①汉家：代指唐王朝。

②上郡：见《从军诗序》注⑾。

③“秦塞”句：秦代修筑的长城关塞。《史记·秦始皇本纪》：“西北斥逐匈奴，自榆中并河以东，属之阴山，以为四十四县，城河上为塞。又使蒙恬渡河高阙、阴山、北假中，筑亭障以逐戎人。”

④四夷：古代华夏民族对四方少数民族的统称，含有轻蔑之意。《尚书·毕命》：“四夷左衽，罔不咸赖。”孔传：“言东夷、西戎、南蛮、北狄，被发左衽之人，无不皆恃赖三君之德。”《后汉书·东夷传》：“凡蛮、夷、戎、狄总名四夷者，犹公、侯、伯、子、男皆号诸侯云。”

【集评】

《沧浪诗话·诗体》：“有律诗止三韵者。唐人有六句五言律，如李益诗‘汉家今上郡，秦塞古长城。有日云长惨，无风沙自惊。当今天子圣，不战四方平’是也。”

【编年】

此诗当作于贞元二年（786）到贞元六年（790）诗人佐振武节度使唐朝臣幕时。

《旧唐书·德宗纪》：“贞元二年七月，戊午，以鄜坊节度使唐朝臣为单于大都护，振武绥银节度使。”《全唐文》卷四百六十二陆贽《唐朝臣振武节度使制》云：“检校兵部尚书，兼鄜州刺史、御史大夫，充鄜、坊、丹、延等州节度观察等使，平乐郡王唐朝臣……可依前检校兵部尚书、单于都护、御史大夫，充振武、绥、银、麟、胜等州节度、营田、观察、处置押蕃落使。”

《关中胜迹图志》卷二十四：“秦长城：《榆林县志》：在县西。《水经注》：诸次水东入长城，又走马水东北入长城注奢延水。《元和郡县图志》：秦长城在德静县西二里，宁朔县北十里。谨按：德静废县在榆林县西，宁朔废县在榆林县南。”

《太平寰宇记·关西道十四》：“绥州。上郡，今理龙泉县……长城一在州西一十五里大力川，一在州北二十五里无定河川，是蒙恬所筑之遗迹。”