三 本书研究的重点
虽然学术界已有对美国在澳门早期活动的初步探讨[46]，但无论从中美关系演变、东亚国际关系史和美国在东亚扩张史的视角，还是从澳门史的视角来看，对这一时期美国在澳门活动的认识还远远不够。基于现有学术研究成果和“美国驻澳门领事馆档案”等原始档案资料，本书将重点研究下列问题：（1）第一次鸦片战争之后，列强在东亚的角逐格局是如何变迁的以及美国是怎样积极参与的？（2）在距离澳门不远的广州、香港皆已设置了领事，且在驻广州、香港领事以及驻华专员经常往来澳门的情况下，为什么美国政府还要设置驻澳门的机构，澳门在美国东亚扩张中发挥了什么样的历史作用？（3）在19世纪中叶，对华商贸是美国对华政策的主要内容，那么澳门在美国商业扩张中扮演了何种角色，美国的参与又怎样影响了澳门的经济发展？（4）在美国早期的海外扩张中，传教活动也是其主要内容，美国在澳门的传教活动怎样影响了澳门的社会发展？本书通过考察这一时期美国在澳门的活动背后所反映的东亚格局演变，以期对19世纪中叶美国在东亚的扩张轨迹有一个较为全面的认识。
[1] （清）王先谦：《东华续录·乾隆四六》，上海：上海古籍出版社，2008，第613页。
[2] Cynthia Clark Northrup，Elaine C.Prange Turney，“Tariff of 1789”，in Encyclopedia of Tariffs and Trade in U.S.History（Connecticut：Greenwood Press，2003），pp.1-3.
[3] 参见王立新《美国传教士与晚清中国现代化》，天津：天津人民出版社，2008。
[4] 参见吴义雄《在宗教与世俗之间：基督教新教传教士在华南沿海的早期活动研究》，广州：广东教育出版社，2000。
[5] 据中国期刊全文数据库的统计，自1979年以来大陆学界发表的研究裨治文的学术论文有94篇（以“裨治文”为关键词，中国期刊全文数据库检得87篇，中国优秀硕士学位论文全文数据库检得7篇，2013年8月15日）。学术界完成了一些传记，如Bridgman，Eliza J.Gillett，The Pioneer of American Missions in China：The Life and Labors of Elijah Coleman Bridgman（New York：Anson D.F.Randolph，1864）；Lazich，Michael C.E.，C.Bridgman，1801-1861：America’s First Missionary to China（New York：E.Mellen Press，2000）；张施娟《裨治文与早期中美文化交流》，杭州：浙江大学出版社，2010。
[6] 据中国期刊全文数据库的统计，自1979年以来大陆学界发表的相关学术论文有61篇（以“伯驾”为关键词，中国期刊全文数据库检得58篇，中国优秀硕士学位论文全文数据库检得2篇，中国博士学位论文全文数据库检得1篇，2013年8月15日）。学术界已出版了系列研究专著，如George Barker Stevens，William Fisher Markwick，The Life，Letters，and Journals of the Rev. and Hon. Peter Parker （Boston and Chicago，1896）；Edward Vose Gulic，Peter Parker and the Opening of China（Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1973）。
[7] 据中国期刊全文数据库的统计，自1979年以来大陆学者曾发表相关学术论文67篇（以“卫三畏”为关键词，中国期刊全文数据库检得60篇，中国优秀硕士学位论文全文数据库检得6篇，题名含“卫三畏”三字的论文在中国博士学位论文全文数据库检得1篇，2013年8月15日）。已出版的学术专著有Frederick Wells Williams，The Life and Letters of Samuel Wells Williams，L.L.D.：Missionary，Diplomatist，Sinologue，（Wilmington，Del.：Scholarly Resources，1972）；顾钧《卫三畏与美国早期汉学》，北京：外语教学与研究出版社，2009；等等。
[8] José Maria Braga，“The Americans in Macao and South China”，The Macao View，Vol.1，No.4-6，1930；Vol.2，No.1-6，1931.
[9] 〔葡〕文德泉（Padre Manuel Teixeira）：《一八五四年美国海军准将佩里看到的澳门》，《文化杂志》第7～8期（1989），第12～22页。
[10] 〔葡〕文德泉：《三个美国佬在澳门》，《文化杂志》第27～28期（1996），第71～77页。
[11] Manuel Teixeira，“Samuel Shaw：The First American Consul in Macao”，Review of Culture，Vol.27/28，1997.
[12] 〔葡〕施白蒂（Beatriz Basto da Silva）：《澳门编年史》，小雨译，澳门：澳门基金会，1995。〔葡〕施白蒂：《澳门编年史：19世纪》，姚京明译，澳门：澳门基金会，1998。
[13] 参见吴志良、汤开建、金国平主编《澳门编年史》（第四卷），广州：广东人民出版社，2009。
[14] Anonymous，“Spent in the China Trade，a Sketch of the Life of the Late Gideon Nye”，The New York Times，http：//query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf？res=F00712FD3 B5C10738DDDAD0894DB405B8884F0D3，March 4，1888.
[15] Harold D.Langley，“Gideon Nye and the Formosa Annexation Scheme”，in Pacific Historical Review，Vol.34，No.4（Nov.，1965），pp.397-420.
[16] Anonymous，“Biography ［of Wiliam Patterson Jones］，William Jones （1831-1886） Papers，1857-1932”，http：//www.library.northwestern.edu/archives/finingaids/jones_papers.pdf，Series 36/1，Boxes 1-3，Northwestern University Archives Evanston，Illionois.
[17] Eldon Griffin，Clippers and Consuls：American Consular and Commercial Relations with Eastern Asia，1845-1860 （Ann Arbor，Mich：Edwards brothers，1937）.
[18] Barbara B.Kehoe，“William Patterson Jones，American Consul in China，1862-1868”，in Journal of the Illinois State Historical Society （1908-1984），Vol.73（1），1980，pp.45-52.
[19] Vincent Ho，Macao through American Diplomats’ Eyes：The Role of United States Consuls in Macao，1849-1869，Unpublished Manuscript.
[20] 郝雨凡：《十九世纪中叶美国驻澳门领事的“设”与“撤”》，《历史研究》2015年第1期，第70～83页。
[21] “Spent in the China Trade：a Sketch of the Life of the Late Gideon Nye”，inNew York Times，March 4，1888.
[22] 参见Hodges，Nan P. and Hummel，Arthur W.，ed.，Lights and Shadows of a Macao Life：The Journal of Harriett Low，Travelling Spinster（Woodinville，WA.：History Bank，2002）。文德泉据此著有《19世纪的澳门：一个年轻美国女性的访问》（Macau No Séc.XIX：Visto por uma Jovem Americana，Macau：Direcção dos Serviços Educação e Cultura，1981）。1843年6月，北美商人纳撒尼尔·金士曼（Nathaniel Kinsman，1798～1847）来澳门打理挖摩洋行（Wetmore & Co.）在华南的业务，其妻丽贝卡（Rebecca Chase Kinsman）很快融入澳门外国人的社交圈，成为特别受欢迎的女主人，并留下了大量日记。
[23] 1847年，《山茂召日记》由美国哈佛大学校长昆西（Josiah Quincy）校订出版（Josiah Quincy，The Journals of Major Samuel Shaw：The First American Consul at Canton：with a Life of the Author［Boston：W.Crosby and H.P.Nichols，1847］）。2008年，康多尔·A.约翰逊（Kendall A.Johnson）在澳门文化局举办了“新的美国‘硬币’：《美国驻广州第一任领事山茂召少校日记（1847）》中自然分类法的思考逻辑”的讲座。又前述哈利艾特·娄的叔父威廉·亨利曾出版了他在广州从事贸易时所撰写的信件（William Henry Low，The Canton Letters，1839-1841 of William Henry Low［Salem，Mass.：Essex Institute，1948］）。1847年，美国来华传教士娄礼华（Walter Macao Lowrie）在宁波被海盗杀死后，他父亲亦将他在华期间（1819～1847年）的信件整理出版（Walter Lowrie，Memoirs of the Rev.Walter M.Lowrie［New York：Robert Carter & Brother，1850］）。
[24] Texeira，Manuel，A Voz das Pedras de Macau（Macau：Imprensa Nacional，1980）.
[25] Lindsay Ride，May Ride，Bernard Mellor，An East India Company Cemetery：Protestant Burials in Macao（Hong Kong：Hong Kong University Press，1996）.
[26] 参见刘芳辑《葡萄牙东波塔档案馆藏清代澳门中文档案汇编》，章文钦校，澳门：澳门基金会，1999。
[27] 参见汤开建、陈文源、叶农主编《鸦片战争后澳门社会生活记实：近代报刊澳门资料选粹》，广州：花城出版社，2001。
[28] Gedalecia，David，“Letters from the Middle Kingdom：The Origins of America’s China Policy”，in Prologue Magazine，Winter，2002，Vol.34，No.4，p.261.
[29] 参见Kenneth Scott Latourette，The History of Early Relations Between the United States and China：1784-1844（New Haven：Yale University Press，1917）；John Watson Foster，American Diplomacy in the Orient（New York：Houghton Mifflin and Company，1903）；Tyler Dennett，Americans in Eastern Asia：A Critical Study of the Policy of the United States with Reference to China，Japan，and Korea in the 19th Century（New York：Barnes & Noble，1922）；Jeffrey Robert Biggs，The Origins of American Diplomacy with China：The Cushing Mission of 1844 and the Treaty of Wang-Hsia（Dessertation of Harvard University，1963）。乔明顺于1954年完成了博士论文The Beginning of American-Chinese Diplomatic Relations：The Cushing Mission and the Treaty of Wanghia of 1844，1991年中文版《中美关系第一页：1844年〈望厦条约〉签订的前前后后》由社会科学文献出版社出版，2002年又出版了英文版（Chiao，Joseph Ming Shun，The Beginning of American-Chinese Diplomatic Relations：the Cushing Mission and the Treaty of Wangshia of 1844［Ann Arbor，Mich：Umi Dissetation Services，2002］）。
[30] 〔美〕费正清：《美国与中国》，张理京译，北京：世界知识出版社，1999，第221～222页。
[31] Warren I.Cohen，America’s Response to China：A History of Sino-American Relations（New York：Columbia University Press，1990），pp.23-24.
[32] 杨生茂主编《美国外交政策史：1775～1989》，北京：人民出版社，1991，第215～216页。也见Hunt，Michael Houston，The Making of a Special Relationship，the United States and China to 1914 （New York：Columbia University Press，1983），p.178。
[33] 余茂辉：《两次鸦片战争期间美国的对华政策》，《咸宁师专学报》1990年第4期，第21页。
[34] 杨生茂等编《美西战争资料选辑》，上海：上海人民出版社，1981，第287页。
[35] 梁碧莹：《第一次鸦片战争时期的美国对华政策》，《中山大学学报》（社会科学版）1991年第1期，第111页。梁碧莹：《龙与鹰：中美交往的历史考察》，广州：广东人民出版社，2004，第328～329页。
[36] 林宏宇：《美国对外政策史论析》，《国际关系学院学报》1998年第4期，第18～19页。
[37] 牟燕：《试析19世纪中期到20世纪初美国对华政策的基本特征》，《四川大学学报》（哲学社会科学版）2004年增刊，第143～144页。
[38] Warren I.Cohen，America’s Response to China：A History of Sino-American Relations（New York：Columbia University Press，1990），p.26.
[39] 熊志勇：《美国崛起过程中的对外策略：以近代美国在华活动为例》，《美国研究》2006年第2期，第111～112页。
[40] Tyler Dennett，“Seward’s Far Eastern Policy”，in The American Historical Review，Vol.28，No.1 （October 1922），pp.4-62；Tyler Dennett，Americans in Eastern Asia：A Critical Study of the Policy of the United States with Reference to China，Japan，and Korea in the 19th Century（New York：Barnes & Noble，1922）.
[41] 〔美〕孔华润（Warren I.Cohen）主编《剑桥美国对外关系史》（上），王琛等译，北京：新华出版社，2004，第299页。
[42] Paul W.Harris，“Cultural Imperialism and American Protestant Missionaries：Collaboration and Dependency in Mid-Nineteenth-Century China”，in Pacific Historical Review 60（August 1991）：309-338.
[43] Davids，Jules，ed.，“Consular Affairs and Trade Reports：Amoy，Foochow，Hong Kong，Macao，and Ningpo”，in American Diplomatic and Public Papers：The United States and China. Series 1：The Treaty System and the Taiping Rebellion，1842-1860，Vol.20 （Wilmington：Scholarly Resources，1973）.
[44] 《美国驻中国广州领事馆领事报告（1790～1906）》（全25册），桂林：广西师范大学出版社，2007。
[45] 汤开建：《进一步加强澳门近代史研究——以〈澳门宪报〉资料为中心展开》，《学术研究》2003年第6期，第118～123页。
[46] Anonymous，“Spent in the China Trade，a Sketch of the Life of the Late Gideon Nye，Jr.”，in New York Times，March 4，1888，Wednesday；Anonymous，Biography ［of Wiliam Patterson Jones］，“William Jones （1831-1886） Papers，1857-1932”，（an Online Article），Series 36/1，Boxes 1-3，Northwestern University Archives Evanston，Illionois，http：//www.library.northwestern.edu/archives/finingaids/jones_papers.pdf；Dennet，Tyler，Americans in Eastern Asia：A Critical Study of the Policy of the United States with Reference to China，Japan and Korea in the 19th Century（New York：Bearnes & Noble，1922）；Braga，José Maria，“The Americans in Macao and South China”，in The Macao View，Vol.1，No.4-6，Vol.2 No.1-6，1930-1931；Latourette，Kenneth S.，The History of Early Relations between the United States and China，1784-1844 （New Haven，CT.，Yale University Press，1917）；Kehoe，Barbara，B.，“William Patterson Jones，American Consul in China，1862-1868”，in Journal of the Illinois State Historical Society （1908-1984），1980，Vol.73（1）；http：//dig.lib.niu.edu/ISHS/ishs-1980spring/ishs-1980spring45.pdf；Griffin，Eldon，Clippers and Consuls：American Consular and Commercial Relations with Eastern Asia，1845-1860（Ann Arbor，Michigan：Edwards Brothers，1938；Reprint，Wilmington，DE：Scholarly Resources，1972）；Teixeira，Manuel，“Samuel Shaw：The First American Consul in Macao”，in Review of Culture，Vol.27/28 （1997）；Chiao，Ming Shun，Joseph，The Beginning of American-Chinese Diplomatic Relations：the Cushing Mission and the Treaty of Wangshia of 1844（Ann Arbor，Michigan：Umi Dissetation Services，2002）；Vincent Wai-kit Ho，“Duties and Limitations：The Role of United States Consuls in Macao，1849-1869”，in Americans and Macao：Trade，Smuggling，and Diplomacy on the South China Coast，edited by Paul A.Van Dyke （Hong Kong：Hong Kong University Press，2012），pp.143-152；文德泉（Manuel Teixeira）：《一八五四年美国海军准将佩里看到的澳门》，《文化杂志》第7～8期（1999），第12～20页；吴义雄：《基督教传教士在澳门的早期文化活动略论》，《学术研究》2002年第6期，第43～49页；汤开建、颜小华：《美国长老会传教士早期澳门活动述略》，《中南民族大学学报》（人文社会学科版）2006年第1期，第115～120页。