Working with move requests and performing mailbox moves