Scaling is always done to the initial model, so there aren't different spaces for scaling. It wouldn't make much sense to scale in different spaces because there isn't really any need to do it.