20世纪上半叶，在美国文学中出现一个颇为正面的中国形象，一批曾旅居中国的美国女性作家为此做出了突出贡献。除了人们较为熟悉的赛珍珠以外，A.T.何巴特也是其中较受关注一位。本书以A.T.何巴特为中心，考察了她初到中国、经历了南京事件，以及返回美国后三个不同时期的文学创作，从移民、性别、边缘人等角度探讨了这位女性作家对时代与文明的深切思考。她对旧中国的观察以及对美国文化的反省，对现代的读者也会有一定的参考价值。
