曹溶词编年笺注
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

浣溪沙 闲情〔一〕

陌上髯苏唱柳绵。载花须趁越江船。惜春春去又今年。  静馆碧樽闲客夜,软风红药恨人天。新来何处得轻怜。

【校勘】

〔一〕“闲情”,清蒋景祁编《瑶华集》作“闺情”。

【编年】

此词作于清康熙十八年己未(1679)。从“闲客夜”“软风红药”等词,可以推知,此词作于曹溶客居扬州期间。曹溶曾于清顺治四年丁亥(1647)和清康熙十八年己未(1679)到扬州。从词义和季节来判断,此词应作于清康熙十八年己未(1679)。

【笺注】

①髯苏:宋苏轼的别称,以其多髯故。元郑允端《东坡赤壁图》诗:“留得清风明月在,网鱼谋酒付髯苏。”元吴镇《玉蝴蝶·赤壁怀古》词:“昔年此地,虹销霸气,电扫雄图。折戟沉沙,忽然携酒到髯苏。”唱柳绵,苏轼《蝶恋花》(花褪残红表杏小)词:“枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。”

②越江:越,古国名,建都会稽(今浙江绍兴),亦代称浙江。

③闲客夜:曹溶当时客居乡外,故曰客。

④红药:芍药。多年生草本植物。五月开花,花大而美丽,有紫红、粉红、白等多种颜色,供观赏,根可入药。宋贺铸《何满子》(每恨相逢薄处)词:“如待碧阑红药,一年两度花开。”宋姜夔《扬州慢》(淮左名都)词:“念桥边红药,年年知为谁生。”