曹溶词编年笺注
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

前调 偶见

孤簟隔花凉,双燕催人起。香径秋波瞥地生,绿皱眉峰底。  咫尺对芙蓉,未许鸳鸯倚。若问从今闷若何,心在重门里。

【编年】

此词无法确知具体创作年份。据词义及其风格,或作于明亡前。

【笺注】

①孤簟句:言时节为秋季。簟,竹席。唐元稹《蕲竹簟》诗:“竹簟衬重茵,未忍都令卷。”宋李清照《一剪梅》(红藕香残玉簟秋)词:“红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。”

②香径句:言女子美妙情态。香径,花间小路,或指落花满地的小径。唐戴叔伦《游少林寺》诗:“石龛苔藓积,香径白云深。”宋晏殊《浣溪沙》(一曲新词酒一杯)词:“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。”秋波,喻美人目光,形容其清澈明亮。南唐李煜《菩萨蛮》(铜簧韵脆锵寒竹)词:“眼色暗相钩,秋波横欲流。”宋苏轼《百步洪》诗:“佳人未肯回秋波,幼舆欲语防飞梭。”

③眉峰:见前《如梦令·有感》注释④。

④咫尺两句:言与所见女子虽距离很近,却未容靠近。咫,古代长度单位。周制八寸为咫,十寸为尺。咫尺,谓接近或刚满一尺。多用以形容距离近。唐牟融《寄范使君》诗:“未秋为别已终秋,咫尺娄江路阻修。”芙蓉,见前《浣溪沙·四十年来所见歌姬,某氏最丽,赠之》其二注释④。

⑤若问两句:言见到女子后,心生愁闷。心在重门,言闷也。