致谢

完成这本书所花的时间并没有比原先预计的八个星期长太久，但这八个星期的写作分散在近八年的时间里。我从之前的出版物中摘录了几页，分别如下：第一章摘录了《从柏拉图到北约的政治思想》（伦敦，1984）中的“卢梭”；第二章摘录了西蒙·哈维、玛丽安·霍布森等编辑的《重说卢梭》（曼彻斯特，1980）中的“《论科学与艺术》及其后续作品”，以及布里森登和伊德编辑的《18世纪研究》（堪培拉，1979）第五卷中“卢梭论拉莫与革命”；第四章摘录了菲弗和罗森编辑的《生命、自由和公共利益》（伦敦，1987）中“卢梭的两种自由观”。我尽量把约翰·霍普·梅森和昆廷·斯金纳提出的诚恳的修改意见结合进来。我十分感激基思·托马斯爵士，当我的其他出版物出现危机时，他以难以想象的耐心包容我，允许我先去处理它们，并且一丝不苟地对我的写作风格进行改进。我还要感谢我的编辑，牛津大学出版社的苏茜·凯斯门特和凯瑟琳·克拉克。我非常感谢玛丽莲·邓恩和卡伦·霍尔按照要求准备了像样的打字稿。

1993年11月

我利用在文本中增加插图的机会，对一些细节进行了修改，其中一些是为了更清楚地表述，同时也纠正了山本修二提醒我注意的两处日语翻译方面的错误。近年来出现的新法语版和英语版的卢梭作品促使我修改或增加了大量的参考资料。对某些主题，尤其是在第一、三和四章中探讨的主题，我也进行了扩展。在第六章中，我尽可能地模仿卢梭自己的风格，同时也因为受到另一种语言的限制，以及对作品语境解读的要求，这一章中包含更多关于音乐的内容。

2001年3月