有一个车夫赶着马车，走在一条泥泞的路上，车上拉着沉重的货物，不巧他的马车车轮陷在了泥潭里，马怎么都拉不动。他站在那里，茫然无助，不时大声呼唤赫拉克勒斯来帮忙。大力神显灵出现在他面前，他说：“伙计，把你的肩膀顶在车轮上，赶起你的马，然后你就可以让赫拉克勒斯帮忙了。如果你自己连根手指都不愿抬，那不可能让赫拉克勒斯或其他任何人来帮你的忙。”
训诫：自助者，天助之。
