6 神农化民①
扫码听诵读
古（gǔ）之（zhī）人（rén）民（mín）皆（jiē）②食（shí）禽（qín）兽（shòu）肉（ròu）。至（zhì）于（yú）③神（shén）农（nóng），人（rén）民（mín）众（zhòng）多（duō），禽（qín）兽（shòu）不（bù）足（zú）。于（yú）是（shì）神（shén）农（nóng）因（yīn）天（tiān）之（zhī）时（shí）④，分（fēn）地（dì）之（zhī）利（lì），制（zhì）耒（lěi）耜（sì）⑤，教（jiāo）民（mín）劳（láo）作（zuò）。神（shén）而（ér）化（huà）⑥之（zhī），使（shǐ）民（mín）易（yì）⑦之（zhī），故（gù）谓（wèi）⑧之（zhī）神（shén）农（nóng）也（yě）。
——选自《白虎通义》
注释
①选自《白虎通义》。作者班固，东汉著名史学家、文学家。
②皆：都。
③至于：到了。
④因天之时：顺着天时。因，顺着。
⑤耒耜：古代一种像犁的农具，也用作农具的统称。
⑥化：感化。
⑦易：改变。
⑧故谓：所以说。故，因此、所以；谓，称呼、叫作。
古今对译
上古的人民都吃兽类、禽类的肉（为生）。到了神农时期，人很多，野兽飞鸟的肉就不够吃了，于是神农顺应天气时节，分享地利之便，发明制作了耒耜等农具，教会人民劳动耕作。神农氏高超的发明感化了人民，使人民改变了原有的生活、生产习惯，所以人民称他为神农。
思维导图
智慧背囊
神农氏是我国远古时期部落联盟的首领之一。因以农业为主，他的部落称神农部落。传说神农氏的肚皮是透明的，可以看见各种植物在他肚子里的反应，因此他亲尝百草，以辨别药物作用。神农氏是中华民族之祖、农业之祖、医药之祖、商贸之祖、音乐之祖等，对中华文明有着不可磨灭的巨大贡献，被后世尊称为“三皇”之一。