第361章 丽丽按照林教官的安排与广州村民打成一片
“知道这个为什么叫艇仔粥吗?”
“不知道。”
“艇仔粥是我们广东地区著名的小吃,过去在我们西关这一带,沿江边全是荔枝树,每逢夏日黄昏,大家就都围坐在荔枝树下乘凉,还自发地组织吹拉弹唱,在这里唱粤剧,听故事,好不热闹,起初是这里的原住民,后来就引来了许多文人雅士及各方游客,慢慢的,人多了,那些游河小艇(广州话俗称“艇仔”)也来了,他们就停在江边卖起了在艇仔上制作的粥,最早是人上到艇仔里面吃,后来吃的人多了,就改成岸上吃,岸上的人只要有需要给了钱,艇上主人便会一碗一碗地把粥送过去,很受欢迎。就这样,人们给了它一个十分形象的名字“艇仔粥”。
艇仔粥是以新鲜的小虾、鱼片、葱花、蛋丝、海蛰、花生仁、浮皮、油条屑为原料,把粥煮好了,然后把原料冲烫至粥中,吃起来粥底绵烂,粥味鲜甜,集众多物料之长,爽脆软滑兼备,真是好吃极了!
到现在,通街都是,没吃过艇仔粥的人不算是到过广州。”
林教官喝粥喝得吱吱声,丽丽跟着,一边美味佳肴,一边艇仔粥艇仔粥地练习着。
“接下来的三天我们就在这些城中小巷里找阿公阿婆聊天,你必须得开口,每一句都得讲粤语,因为他们也只会粤语,和他们聊天,每一句话都有故事。”
“啊?”
丽丽脑补着,平常都不常与人搭讪,现在要主动找阿公阿婆聊天,而且还要粤语,这不是要命是什么?
“咱们每天去到不同的场景,不仅听必须要开口,再不会都要跟着说,敢开口就成功了一半,今天咱们就在这个江边随便聊聊,明天咱们去听粤曲,后天去听阿伯讲书,这些都是语境进入,你的训练时间太紧了,不能系统地教你,只能短平快尽快掌握生活所需用语。”
丽丽盯着林教官,长长地嘘了一口气,他终于知道她的训练时间是多么的短暂,看来还不算太糟糕。
从小吃店一出来,就到了过条街就是江边的荔枝林,树下三五成群一堆堆的人,男女老少都有,林教官一走过,就有好多个人主动打招呼,他们笑口盈盈的问候着他,他没有停下来,反而带着丽丽和他们聊天。
“回家看父母啊?呵呵,女朋友很漂亮啊!”
“带女朋友回家啊?”
“好久不见,好似瘦着的。”
“过来聊聊天啦,眨下眼我们都大了,过几年就老啰。”
林教官不回复他们,却要求丽丽一个个回复,丽丽憋着嘴巴想回话,可嘣吧出来的话却是叽叽歪歪的普通话。
“原来是北方妹啊?广州话不好讲,不紧要,多点和我们聊天很快就可以学会的。”
“我们这里上五十以上的人都听不懂普通话的。”
林教官在丽丽与大家都对了一轮话之后终于向大家说明白了,丽丽是部队同事,也是他现在的学生,不是女朋友,因为想学广州话,所以专程带她来这里跟大家聊天的,希望大家不要笑话她,尽管教她。
“好啊,咱们军民融合团结一心,推广广州话。”
荔枝树下一片笑声,好不热闹,丽丽在林教官的带领下也逐步去掉了羞涩,敢大胆与村民对话,即使每一句说出来让人笑,有时候甚至别人听不懂她说的广州话,但是她坚持着,很快就学到了广州话的正确发音。
林教官看着她的大胆试错,不住地点头,与真正广州村民融合在一起这才是学好粤语的关键,不入虎穴,焉得虎子?