上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
2 常用词组
(1) im Anschluss an etw. (A) 紧接着,在……之后
例:Im Anschluss an den Vortrag findet eine Diskussion statt.(报告之后接着讨论。)该词组的意思也可用不及物动词anschließen(接着)表达。上例可改写成:An den Vortrag schließt eine Diskussion an.注意:名词Anschluss和动词anschließen均要与介词an (A)搭配,表达“紧接在什么之后”之意。
(2) in der Regel 在一般/通常情况下
名词Regel原意为“规则”,与介词in (D)连用,构成常用固定词组。例:Am Sonntag geht er in der Regel nicht zur Arbeit.(一般情况下他周日不去上班。)注意:Regel的反义词是Ausnahme。例:Das kann eine Ausnahme von der Regel sein.(这可能是规则的一个例外。)
(3) zählen zu etw. (D) 属于……
例:Er zählt zu den besten Studenten.(他属于最优秀的学生。)类似表达还有gehören zu etw. (D)等。上例也可改写为:Er gehört zu den besten Studenten.(他属于最优秀的学生。)或者:Er ist einer von den (ein der) besten Studenten.(他是最优秀的学生之一。)