Storing secrets in service connections