Quote versus opportunity synchronization