Creating storage policies appropriate for given workloads and availability requirements