Serving a React application with Node.js