Creating and configuring Traffic Manager with endpoints