Getting container resource usage using the stats feature