Configuring boundary scan types