Atomic find and modify operations