Connecting the laser source and target