Troubleshooting application deployments