Preparing storage for a Proxmox cluster