Streaming data over a network using a WCF service