Updating messages in the menu bar using the ICEPush add-on