Choosing which plug-in to use for application streaming