3.4 材 料