山海经:百绘卷
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

旋龟

怪水出焉,而东流注于宪翼之水。其中多玄龟,其状如龟而鸟首虺尾,其名曰旋龟,其音如判木,佩之不聋,可以为底。

【译】

怪水从这座山流出,向东注入宪翼之水,水中有很多赤黑色的龟,样子像普通的龟却长着鸟的头和毒蛇的尖尾巴,名字叫旋龟,发出的声音像劈木头的声音。佩戴其甲骨,可使人耳不聋,还可以治疗脚底的厚茧。