第10章 替鬼刮胡子

一个士兵退役回家，路过一座庄园。他又累又饥，便走了进去。里面正举行宴会，人们纷纷邀他入席。士兵饱餐一顿，又要求借宿一宵。这些人说：“你愿意住多久就住多久，不过，我们担心明天一早就见不到你！因为这里夜夜闹鬼，见人就抓。我们立即各自回家啦，如果你有胆量就留下来过夜，愿上帝保佑你！”

人们走后，士兵继续喝他的葡萄酒。午夜12点，门突然打开，一个满脸乱胡子的鬼闯了进来，喝道：“这是我的庄园，谁让你在此宿夜？立即跟我走！”士兵瞪他一眼：“我不去！”鬼吼道：“谁给你胆子，敢不去？！”士兵笑着说：“你胡子乱蓬蓬的，跟你这丑八怪一起走，太丢脸啦！”鬼见士兵不好惹，便央求他帮忙刮胡子。士兵见他中计，就叫他拿一块柞板、四颗大钉和一把锤子来。

东西拿来了，士兵叫鬼摊开手脚躺在地板上，要用钉钉住。鬼痛得哇哇大叫，士兵哄他忍耐着，说胡子一刮好就跟他走。鬼只好忍痛让他钉住手脚，之后，他抡起柞木板，把鬼打得遍体鳞伤。鬼苦苦哀求，答应将庄园送给他，他才将鬼放走。