给加利福尼亚许下一个愿要往那里去,
或是去内地到那些宽阔的放牧牛羊的平原,再前进到普吉特海峡和俄勒冈;
在东部稍稍多待一忽儿,不多久我就朝你们走去,留下来教你们学会茁壮的美利坚式的友爱,
因为我深知我和茁壮的友爱是属于你们内地和西部沿海的,
因为这几个州靠近内地,面临着西部海洋,而我也将去同一个方向。
1860
1867