海域，是一种外形和大小都与马蹄鳖相似的小型。晒干后就是“金丝鲞”，但据说它腹下的一片肉才是真正的“金丝”，所以渔民都争相收取。，产自福建

【原文】　，小也。张汉逸曰：“大则为水盖。”然考《闽志》，水盖与两载。《字汇·鱼部》无“”字。此专取其小如马蹄龞之意，其形如龞，疑为“鳖”字之讹〔1〕。干之为金丝鲞，海品之最美者。或云腹下有肉一片最佳，真“金丝”也，渔人识而先取之。骊珠〔2〕已为窃去，今市卖之金丝鲞，特骊龙之鳞爪耳。

《赞》：鱼如铁铫〔3〕，鲞作金丝。不可大受，而可小知〔4〕。

【注释】

〔1〕作者认为上文中的“龞”字是“鳖”字的错别字。事实上，“龞”是“鳖”的异体字。

〔2〕骊珠：传说骊龙颔下藏着一颗宝珠。出自《庄子·列御寇》：“夫千金之珠，必在九重之渊，而骊龙颔下。”

〔3〕铫（diào）：一种小水壶。

〔4〕不可大受，而可小知：双关语，本指不能从小处去了解一个君子，而要委以重任才能了解。这里指“虽然在类中体形较小，但是较其他类贵重得多”，化用自《论语》——“君子不可小知，而可大受也”。

【译文】是一种小鱼。张汉逸说：“大就是水盖鱼。”然而，我发现《闽志》中的水盖鱼和是分开记载的。《字汇·鱼部》没有收录“”字。这种鱼在外形和大小上和马蹄鳖一样，将它晒干后就是金丝鲞，一种最美味的海鲜制品。都说鱼腹下的一片肉品质最好，是真正的“金丝”，所以识货的渔民早就提前将它取走了。现在市场上售卖的金丝鲞，不过是骊龙的鳞片和爪子，最珍贵的“骊珠”早已被盗走了。