出版寄语

“民艺”，是柳宗悦本人提出的一种新的美学概念。柳宗悦颂扬“正常之美”或“健康之美”，就是指一种超越了创作者的自我意识和行动，朴素而不刻意修饰，倾注了爱的美。

柳宗悦在赴朝鲜半岛和日本各地旅行的途中，开始思考“民艺”这种美的哲学。自那时起，他便到日本各地寻访，在民间遇到了许多作为日常用品使用的手工艺品，从而发现了民艺之美。换句话说，民艺之美的发现始于旅途之中。柳宗悦创立的日本民艺馆现有大约17000件藏品，大都是柳宗悦在旅途中所获的。

所谓工艺品的设计，就是不断追问何为人与物之间“好的关系”，让器物融入人们的衣食住行中，消除人与物关系的不协调，帮人们更好地适应自然。我想，这才是设计师的使命。

从此意义上讲，“民艺”和民艺馆的宗旨，正是探索人与物之间“好的关系”，并传达发现这种关系的重要技巧。我在参观民艺馆后，虽不敢说完全掌握了设计或这种审美方式的要义，但也希望年轻一辈设计师尽可能到民艺馆参观学习。他们会发现：“长久以来为人所热爱的工艺品原来是这样的。”

本书介绍了以日本民艺馆为首的各地民艺馆中收藏的新老工艺珍品约150件。下面，就请大家细细品味这些为人们所喜爱的、魅力四溢的工艺品！

深泽直人
日本民艺馆馆长、产品设计师

1. 《日本民艺馆设立宗旨》
私藏本　1926年　装帧：柳宗悦

1926年1月，柳宗悦夜宿高野山时，与河井宽次郎、滨田庄司一同探讨对民艺之美的认识和启蒙方法，并策划建立“日本民艺美术馆”（简称：日本民艺馆）。柳宗悦连夜起草募资说明书（设立宗旨），于同年4月印刷分发。募资说明书为美术馆的建立募集了资金，席卷整个日本的民艺运动也由此展开。（SS）