900年 拉齐的《医学集成》

阿布·巴克尔·穆罕默德·伊本·扎科里亚·拉齐（Abu Bakr Muhammad ibn Zakariya al-Razi，拉丁名为拉茨，Rhazes,865—925 ）

阿布·阿里·侯赛因·伊本·阿卜杜拉·伊本·西那（Abu ‘Ali al-Husayn ibn ‘Abd-Allah Ibn Sina，欧洲人尊称其为阿维森纳，Avicenna,980—1037）

这是克雷莫纳的杰拉德（Gerard,1114—1187）编撰的《医学论文集》（Colection of Medical Treatises）中的一幅插图，画的是欧洲人对拉齐的描绘。杰拉德是一位意大利翻译家，曾到西班牙的托莱多旅居，在这里学习阿拉伯语，并翻译了在这里发现的很多阿拉伯科学著作。

希波克拉底誓言（公元前400年）、阿维森纳的《医典》（1025年）

拉齐是中世纪的欧洲和伊斯兰世界最伟大的医生之一，他出生于波斯（即今天的伊朗），在西方世界人们称他为拉茨。拉齐一生写了约200本书，涵盖哲学、炼丹术、医学等多个领域。他是世界上第一本儿科学书籍的作者，并且通过广泛而深入的观察，区分开了天花和麻疹，因此而闻名天下。他也是率先研究神经系统损伤，并把这些损伤与临床症状联系起来的医生之一。此外，除了学术著作，他也会撰写一些资料，提供给需要帮助的普通人。他在讨论医学伦理时写道：“医生的使命就是救死扶伤，甚至对敌人也是如此……我的职业不允许我们伤害人类自身，医学是为整个人类的福祉服务的。”

拉齐经常指出以前的一些著名医生的错误，比如盖伦。他还经常严厉地批评宗教和宗教的先知们。据说，一个医生曾希望帮拉齐移除白内障，但被他拒绝了，他说：“我已经看够了这个世界。”最后，拉齐是在愤怒和黑暗中离开人世的。

拉齐最重要的著作是《医学集成》（Kitab al-hawi fi al-tibb，英文名Comprehensive Book of Medicine，约著于900年），这是在他去世后，收集他的学术材料整理而成的医学巨著，其中收录了很多医学知识和观察资料。在伊斯兰世界，《医学集成》启发了在拉齐之后的很多医生，包括著名的阿维森纳，也就是《医典》（Canon of Medicine，共五卷）的作者。1279年，犹太医生法拉杰·本·萨利姆（Faraj ben Salim）把《医学集成》翻译成了拉丁文，名为Liber Continens，在1486年印刷出版，其影响力也随着拉丁文版本的出版而扩散。《医学集成》影响力巨大的原因不仅在于丰富的内容，还在于它论述了希腊、阿拉伯、印度医生的医学知识、方法和理论，否则很多医生的重要成果无法流传下来。拉齐的另一本极具影响力的著作是《曼苏尔医书》（Al-tibb al-Mansuri，英文名Medicine Dedicated to Mansur），这本医学教科书在中世纪的欧洲，是传播范围最广的医学手册之一。■