死亡赋格:保罗·策兰诗精选
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

宴会

让黑夜被排出诱惑的高椽中的长颈瓶,

门槛被用牙齿犁开,暴怒在早晨之前被播下:

这里一片苔藓也许会为我们而猛长,在他们从磨坊那里来

为他们缓慢的轮子寻找安静的谷物之前……


在那分泌毒液的天空下一定会有更多的淡黄色麦秆,

梦也一定铸造得比这里更不同,这里我们为了快乐而掷骰子,

这里遗忘和惊奇在黑暗中互换,

这里一件事情计算一小时,然后被我们在狂欢中吐唾沫,

装在明亮的钱柜里扔向窗口的贪婪之水——:

它在人行道上爆破,为了荣耀云彩。


然后把你自己裹在外套里跟我一起爬上桌子:

谁还能睡觉除了站着,周围环绕着酒杯?

我们还能为谁喝我们的梦如果不是为那缓慢的轮子?