第44章 禁林宝库

1.外景，禁林，夜

禁林——枝叶相叠的高大树木之下，隐约可见幽深的弯弯绕绕的小路，夜色中，拿着十字弓的巨人和几个少年跟随着马人行走在阴沉、怪奇的森林深处。这里的树木上开始出现白丝，越来越密集，成网，成片成片的巨大的白色丝网——蛛网。

科丽安去扯比尔的袖子，比尔对她伸手。

科丽安：不用了。

比尔：可是我有点害怕。

科丽安：（犹豫了一下，挽他的手臂）好吧，给你一点力量。

查理：你们非要在这里打情骂俏吗？

科丽安：他说他害怕。

海格：嚯嚯，小年轻们……

科丽安：咳，你确定在这么，马……图瓦斯先生？图瓦斯。

图瓦斯：是，在这些蛛网的下面某一处。

查理：这要怎么找呢？

科丽安：你说这个是不是有点像华夫饼？

比尔：你饿了么，科丽安？

图瓦斯：我们要尽快搜寻，在……

（怪声）

大家警惕。海格举起十字弓。

（怪声）在什么，马人？

科丽安睁大了眼睛，看着突然从某处蛛网中冒出来的巨大蜘蛛。

八眼巨蛛（怪声）：你好呀，海格。

大家看向海格。

科丽安、查理、比尔：你认识它？！

海格：嗯，我不认识这一只，但是八眼巨蛛们都知道我，我们原来有些交情。

比尔：你和八眼巨蛛？

科丽安：你能问问它关于诅咒宝库的事吗？

八眼巨蛛：问你自己吧，人类！

海格：别激动。（对科丽安）他是个有意思的家伙。咳，你知道宝库在哪么？

八眼巨蛛：我为什么要告诉你？

图瓦斯：你可以告诉他们，你是怎样以梦游者为食的。

八眼巨蛛：（笑声）啊，现在比原来可难多了。很久很久以前，我把家安在这儿，梦游的人开始走进这个地方，他们让我的肚子饱饱的，现在他们停止了……

图瓦斯：因为我阻止了他们。

八眼巨蛛：那你可欠我一餐了。

科丽安：那个，蜘蛛先生？我们是来找诅咒宝库的。

海格：没有打算对你们或你们的家造成什么伤害。

八眼巨蛛：我并没有说你会对我造成什么伤害。自己四处看看吧。

海格：（笑）哦，谢谢，我们会小心不碰到你的网的。

八眼巨蛛：你误解了，海格，你是唯一一个可以四处看看的人。我要吃掉你的朋友。（吐丝）

蜘蛛丝一下子缠住了图瓦斯、查理和海格。

海格：（挣扎）你说你不会伤害我。

八眼巨蛛：我突然改变了主意，我并不喜欢你拿着那支十字弓的样子。而且你是最大的，而我非常饿了。

比尔：昏昏倒地！

蜘蛛向后倒了一点，片刻没有动静，但一下就恢复了。比尔不断地用咒语攻击蜘蛛，科丽安趁用四分五裂把他们三个身上的蜘蛛网切开。

昏迷咒逐渐失去效果。

八眼巨蛛：（气愤）你们偷走了我的食物！

科丽安：（对比尔）用那个咒语吧！

比尔点头。

合：Arania Exumai！

一阵光芒，蜘蛛被扫向远方。大家环视周围，一时安静。

查理：（呼）我很高兴，我准备的是怎样面对龙，我觉得它们比八眼巨蛛安全多啦。

2.内景，赫奇帕奇宿舍，夜

罗温：晚上好。

图丽普：大家好啊。

唐克斯：这些拉文克劳怎么回事？

罗温：今天是满月，我说我可以和你们一起去。

图丽普：大家都是朋友嘛，我也陪陪你们。

唐克斯：你就是想知道密道在哪吧。

佩妮：可是……我们没有打算去啊。（与唐克斯对视）我和琪亚拉都对这次的魔药挺自信的。

唐克斯：而且我会了一个很厉害的隔音咒。我演示给你们看……（敲门）琪亚拉。

琪亚拉：（开门）嗯？

图丽普：看上去非常正常。

罗温推了推图丽普。

唐克斯：（拉琪亚拉）我们进去。

地面轻微震动。

图丽普：怎么回事？地震了？

门开。

唐克斯：当当当，看。（示意）

大家凑到琪亚拉房间门口，看到房内地面一个弹坑。

唐克斯：是不是没听见什么？

罗温：……（摇头）。

佩妮：完全没有。

图丽普：你就让她在你房间做这种事？

琪亚拉看向唐克斯。

唐克斯：哦。我当然会修好。（挥）恢复如初。

……

罗温：我来试试吧，恢复如初。

大家看着仍然坑坑洼洼的地面。

图丽普：地毯挪一挪，盖住好看点。或者明天让科丽安·海郡试一试，她这个挺强的。

琪亚拉：（转了转眼珠）好吧。（看一眼窗外）要不你们先出去吧。

门上锁的声音。

图丽普：我有点好奇。

大家看向她。

图丽普：怎么了？你们是都见过。

门打开了，琪亚拉探出头来。

图丽普：我没事。

琪亚拉：谢谢你们。

重新关上。

图丽普：谢你把她的地面炸了个坑还是谢你修得乱七八糟？

佩妮微笑。

唐克斯：然后你们是不是该回去了？

图丽普：你希望我回去？

唐克斯：再玩一会也行。

图丽普：我本来的计划是出去玩。

佩妮：现在很晚了。

图丽普：说不定正好遇见科丽安·海郡回来。

3.外景，海格的南瓜园，夜

唐克斯：难道我们就在这等吗？

图丽普：我认为现在没必要进入禁林，我们根本不知道到哪去找他们。

罗温：……所以不如去看看那条密道。

图丽普：（拍手）听罗温·肯纳的。

罗温：我在施展读心术。

唐克斯：打人柳下面。

图丽普：哦，刺激。

唐克斯：好吧，我带你们去看看。

4.外—内，打人柳—尖叫棚屋，夜

唐克斯：按住这块疤，它就不攻击人了。

图丽普：神奇。

唐克斯：进去吧。

密道内

图丽普：要见到尖叫棚屋了，是不是很激动？

罗温：……还好。

唐克斯：那里其实很普通。就是些旧家具，没有鬼。

罗温：我没想到我会在这里。

图丽普：你本来的计划不就是在这里吗？

罗温：但是……

唐克斯：罗温本来的计划是在琪亚拉身边。

图丽普：狼人什么样？

唐克斯：书上有。

图丽普：她是白色的？

唐克斯：嗯，我觉得挺可爱的。

罗温：真的吗？

唐克斯：不是，你见过的那次她不清醒，有狼毒药剂的时候她一点都不吓人。我还抱过她呢，月食的那一天，冬天和她待一起还挺暖和……

图丽普：我还是觉得月食更值得看一看，毕竟不是每个月都有。

罗温：就是这吗？

唐克斯：嗯，到了，上去吧。

尖叫棚屋

图丽普：确实……平平无奇，还是有那么亮的嘛。不是说没有门窗？（向上看）那块木板破了，怎么不修修？

唐克斯：透点光也不错。

罗温：今夜月亮很亮。

图丽普：打牌吗？

唐克斯：什么？为什么要特意到这来打牌？

罗温：她还把巫师棋高布石都带上了。

图丽普：巫师棋不是你要的吗？

罗温：本来以为要呆很久嘛。

图丽普：（在床上坐下）随便说说的，我没有真的想打牌。我还没逛完呢，你看，这个柱子一看就是修过的样子，破破烂烂的。

罗温：这些家具都挺破旧的。

图丽普：看看那个抽屉有没有什么宝贝。

唐克斯：没有，我都看过了。

罗温：（随手拉开）空的。等一下，这是……（拿出来）纸片？

唐克斯：哦，不许看。（抢）

罗温：你的？

唐克斯：可能吧。消失无踪。

图丽普：哼哼，是不是在上面写了暗恋对象的名字啊？

罗温：谁啊？

唐克斯：别听她瞎说。

图丽普：比尔·韦斯莱？

罗温：为什么？

唐克斯：别瞎猜。

图丽普：维克多·K？

唐克斯：哈？我和他一点都不熟好吗？

罗温：哦，吸血鬼。他自称吸血鬼啊。（笑）吸血鬼新娘。所以你真的写的是暗恋对象的名字啊？

唐克斯：当然不是。

图丽普：情书？

唐克斯：你看我像是会写情书的人吗？

图丽普：科丽安·海郡都写，你怎么不能写了？

唐克斯：哦，她给谁写了？斯内普啊？

图丽普：哈哈哈……笑死了，还让她猜对了。

唐克斯：不会是这才是她被关禁闭的真相吧？

图丽普：谁说的清楚呢？（注意到床柱上的字）这里刻了字欸……尖头叉子。

罗温：我好像在哪听过。

唐克斯：厨房吗？

罗温：（笑）可能。

图丽普：谁帮我看看床底下？

罗温：我不敢。

图丽普：你坐的那个箱子里面是什么？

唐克斯：好像是空的吧。之前有一个古董尖叫悠悠球，被我据为己有了。（站起来）

图丽普跳下床，打开箱子，罗温也凑近看。

唐克斯：说了没什么。

图丽普：这箱子里面都这么精致啊？（摸箱子的内面）

唐克斯：精致吗？这么暗你也看得出来？

罗温：摸着有纹理。这还有个孔。（仔细看花纹）哦……不会吧，这也太离奇了。

唐克斯：不会是秘密宝箱吧？

图丽普：怎么了，罗温·肯纳？

罗温：可能是我的错觉，这也不一定是什么稀奇花纹。这个，像那个银钩钥匙上的……

唐克斯：哇哇哇，你带着吗？

罗温：当然没有。

图丽普：现在回去拿。

罗温：你认真的吗？而且钥匙是科丽安的。

图丽普：她带着那玩意去和蜘蛛打架了？

罗温：应该没有吧。

图丽普：那我们回去拿有什么问题？

罗温：……我在这等你。

唐克斯：你这样一说，我才忽然想到，科丽安现在可能在和一只大蜘蛛打架呢。

罗温：我们出去吧。

图丽普：你一说她要担心地去找他们了。

罗温：她也可能带在身上，因为我们也猜想过那可能是宝库的钥匙。

图丽普：走，去找科丽安·海郡拿钥匙。

罗温：这样找很容易错过的。

唐克斯：你怎么想一出是一出的。

5.内景，赫奇帕奇宿舍，夜

佩妮和琪亚拉隔墙相对。

很安静。

6.外景，禁林外，夜

罗温：我们也不能确定他们是从这里进去的或是从这里出来。

图丽普：（哈欠）我有点困了。

罗温：（哈欠）我也是。但是就算回去，科丽安不回来我也不能安心睡觉。

图丽普：你不回去佩妮·黑伍德可能也没法安心睡觉。

唐克斯：巴迪雅会等你吗？

图丽普：这种日子她不一定会睡觉，可能在画画。（看天）然后斯凯·帕金马上就起床了。

罗温：那还不至于。

（一声嘶吼）

图丽普：（吓一跳）什么？

罗温：（看唐克斯）不会是……

唐克斯：别看我啊，我不知道。

尖牙利齿的狮子头野兽自阴影中走出。

（尖叫）啊啊啊！

三人抽出魔杖，缓缓后退。

客迈拉兽嘶吼着朝她们扑来，撞在杆子上——是一个大金属笼子，正好罩住了它。

女孩们看向咒语的来源。

齐声：邓布利多教授！

7.外景，禁林，夜

被丛丛蛛网覆盖的树根之间隐藏着一道纹饰精致的秘门。

科丽安：可以去除一些蜘蛛网。

比尔：（挥魔杖）四分五裂。

灰色的大门更清晰地显现出来，可见浅暗的精致花纹。

海格：梅林的胡子！

科丽安看着门，比尔轻轻拍了拍她的肩膀。

查理：（对图瓦斯）这就是诅咒宝库吗？

图瓦斯点头。

科丽安：进去就知道了。（往前走）

海格：你们知道怎么进去？

查理：科丽安！

科丽安推门，门缓缓打开。

查理：（疑惑）这也太简单了吧？

比尔：有些时候就是这样。（看海格和图瓦斯）一起进去？

大家一起进入宝库。

门后——并不大的阴暗空间里充斥着树与泥土的气息，八边凹陷的石壁里各站着一位盔甲骑士。正中央有一个散发金色光芒的六棱柱。

比尔：像我见过的那次。

科丽安：嗯。（伸手触碰）

查理：科丽安！

科丽安：（看他）嗯？

查理：这么直接吗？

海格：科丽安，小心，会不会有什么诅咒？（看图瓦斯）

图瓦斯：这里本就是被诅咒的地方。

比尔：而我们已经站在了这里。

科丽安：看看吧。（伸手）

科丽安即将触碰到光柱，忽然一阵眩晕袭来，她摇晃一下——

一片白雾。

（神秘的声音）你几乎做到了，科丽安。记住，只有最后一个宝库是真的，其他的都是迷惑，圈套，陷阱！

科丽安：什么？雅各布？是你吗？

（神秘的声音）我将从这里尽可能向你提供帮助。

科丽安：从哪里，你在哪里？！

（神秘的声音）我被困在下一个宝库了，你是唯一能救我出来的人。

科丽安：那个宝库在哪？我该怎么找到你？

（神秘的声音）你必须寻找下一个宝库，科丽安！我们会一起找到最后一个宝库，你不能让他们先到那里！

科丽安：他们是谁？！

白雾——宝库。

大家：科丽安！

科丽安：（缓了缓）哦……

海格：怎么了？

科丽安：你们听到了我刚刚说的话吗？

查理：你刚刚说了话吗？

比尔：我知道，像上一次，你是不是又见到了一些景象？

科丽安：（缓缓摇头）没有，只有声音。算了，先不管那个。（看向光柱）

比尔：你还要再碰它么？

海格：我觉得你差点要晕过去了。

比尔碰了碰光柱，没有反应。

海格&查理：比尔！

比尔：这次要怎么打开呢？

科丽安看向一直沉默的图瓦斯。

图瓦斯：？

科丽安：图瓦斯，能借用一下你的箭吗？只是试一下，马上就还给你。

图瓦斯：好吧。（取出箭）

箭矢触碰到柱子，柱体六面像花瓣散开，正中间的光柱没有了遮挡更加明亮耀眼，有金色微尘绕着光柱无规律地飞舞。

光柱的正中间是一幅画和一件很小的毛衣。

科丽安将箭矢递还给图瓦斯，将画像和毛衣取下。

查理：一幅龙的画？真不错。

海格：这是干什么用的？

科丽安：我也不知道。这么小的毛衣，不是小朋友穿的吗？

比尔：我更想知道，诅咒算是解除了吗？

科丽安：或许？

海格：或许我们回到霍格沃兹就知道了。

8.外景，禁林，夜

一行人从宝库中出来。

邓布利多和费尔奇候在宝库外。

费尔奇：我就说！终于抓到你们了！

邓布利多神情严肃。

马人默不作声地走开了。

海格：教授！

几人：邓布利多教授。

邓布利多：我接到费尔奇先生的报告，有几个学生形迹可疑。

海格：教授，事实上……呃……是我……我带他们进来的，为了破解诅咒宝库。

科丽安：海格！教授，是我要海格陪我来的。还有比尔和查理。

比尔：嗯……我想我是主动要来的。

查理：我也是。

邓布利多：（严肃）那么，两位韦斯莱先生，我会让麦格教授来处理你们的相关问题。至于海郡小姐，一而再，再而三地无视我的警告，你觉得你该接受什么样的惩罚呢？

科丽安：我……惩罚？您在征求我的意见？

邓布利多：是的。

科丽安：就……关关禁闭怎么样？

邓布利多：（挑眉）不错的选择。

科丽安：啊？教授，我一直给斯内普教授干活来着，要不，就再延长一点时间？

邓布利多：我知道那是由于你在四月犯的错误，斯内普教授给你的惩罚与我现在要对你实施的惩罚毫不相干。海郡小姐……从下个学期开始，你将去厨房劳动——在一个名叫皮茨的家养小精灵的看管下。

科丽安：哦……好吧。一直要去厨房吗？多久？一个学期？

邓布利多：或许。至少得让我们两个都很确定你已经认识到了你的错误。我相信你的冒险是值得这样一个惩罚的。（缓和）你们所有的冒险都是。

费尔奇：不公平！这些肮脏的小怪兽需要更合适的惩罚，一些古老的方法……

邓布利多：费尔奇先生！

费尔奇：不好意思，邓布利多教授。（恶狠狠地看他们）

邓布利多：现在，为了你们的安全，和我一起回去。我们刚刚发现了凯特尔伯恩教授走失的客迈拉兽。