三月三十日题慈恩寺[1]

　慈恩春色今朝尽，尽日裴回倚寺门[2]。

惆怅春归留不得，紫藤花下渐黄昏。

【解读】

这是一首惜春的诗。在一个晚春的早晨，诗人来到慈恩寺内，尽日徘徊流连，不忍离去。他之所以“尽日”不去，是因为在他看来“慈恩春色今朝尽”，今天是春色离去的最后一天，诗人要与春色同住。春色将尽是一个渐变的过程，不是哪一天就尽的，诗人偏偏说“今朝尽”，体现出诗人对春色的无限流连。后二句写直到黄昏时刻，诗人依然在紫藤花下，惆怅天色已晚，惆怅春色将逝。宋人吴可《藏海诗话》云：“白乐天诗云：‘紫藤花下渐黄昏’，荆公作《苑中》绝句，其卒章云：‘海棠花下怯黄昏’，乃是用乐天语，而易‘紫藤’为‘海棠’，便觉风韵超然。”其实不必厚此薄彼，二句所写一是素雅之紫藤，一是娇艳之海棠，各有风韵在其中。

[1] 慈恩寺：在长安东南郊。临近曲江池和乐游原，是长安人赏春的胜地。贞观二十一年（647）唐高宗李治做太子时，为了纪念其亡母文德皇后所修，故曰慈恩寺。永徽三年在慈恩寺内建塔，此塔即慈恩寺塔，又名大雁塔。

[2] 裴回：徘徊。