麻陽田家二首〔一〕 （選其一）

牛羊争隘巷〔二〕 ，井臼蔭高木〔三〕 。村村聚一姓，雞犬並食宿。兵荒分同死〔四〕 ，男女不輕鬻〔五〕 。所以五溪蠻〔六〕 ，古來多巨族。

〔一〕麻陽：縣名。清屬辰州府，爲沅州所領二縣之一。始置於唐武德三年，屬辰州。宋熙寧七年改屬沅州。參下《麻陽運船行》注〔一〕。

〔二〕隘巷：猶陋巷。《詩·大雅·生民》：“誕寘之隘巷，牛羊腓字之。”又，晉左思《魏都賦》：“閑居隘巷，室邇心遐。”

〔三〕井臼：水井和石臼（舂米所用）。借指屋舍、庭院。宋梅堯臣《送張山甫秘校歸維氏》詩：“蓬巷鬧鷄犬，藤花蔭井臼。”

〔四〕分（fèn）：情分。三國魏曹植《贈白馬王彪》詩：“恩愛苟不虧，在遠分日親。”

〔五〕鬻（yù）：賣。

〔六〕五溪蠻：謂聚居於今湖南西部及貴州東部之西南少數民族。《南史·諸蠻傳》：“荆、雍州蠻，盤瓠之後也。所在多深險，居武陵者有雄溪、樠溪、辰溪、酉溪、武溪，謂之五溪蠻。”參前《海螺峯歌》詩注〔一二〕。

詩作於康熙十九年秋，時隨貴州巡撫楊雍建進軍貴州，途經湘西之麻陽縣。詩寫麻陽附近少數民族的生活：牛羊争路，雞犬并行，樹蔭井臼，人丁興旺。表面雖呈現一派安居寧静氣氛，“兵荒”二字却隱隱顯露殺氣侵逼之巨大威脅。全詩作面上之景況描述自然平静，不動聲色，但其對民生疾苦之隱憂却彌漫於字裏行間。