第4章 清新别致的芳林客家话名称 俗语例举（1）
A
名称
吖叉——树杈、叉子；
阿咩、阿嫲——妈妈；
阿巴、阿把——爸爸；
阿娘——妈妈，丈母娘；
阿芽（爷）——岳父；
阿伯——父亲的哥哥，比父亲；
阿挤——姐姐；
年纪大的人；
阿胎——弟弟；
阿妹——妹妹，女孩。泛指婴儿；
爱——需要、喜欢、中意；
爱饭——装饭、盛饭；
爱饭的——叫花子；
爱冇——要不要；
盎饱——喂小孩的提示声；
㼜煲——煎中药等的一种瓦罐；
㼜头——腌菜的缸；
㼜子——瓶子；
捱、涯——我；
捱兜——我们；
俺培——很胖；
俺饿——非常饿；
俺饱——非常饱；
俺迟——迟到很久；
俺太——非常大；
俺就——中午已过了很久；
俺早——很早来到；
俺好——非常好；
俺坏——非常坏；
俺恶——非常凶狠；
俺光——很光亮，光秃秃；
俺暗——天色很黑；
俺基公——做假；
俺乌——颜色很黑；
暗灶——柴火灶的火烧得；
暗秋——天色完全暗下来；
不旺盛；
安晡形——明天下午；
暗炭——把燃烧的木炭放进；
安晡亚——明天晚上；
瓮里让其缺氧熄灭；
安晡就——明天中午；
暗袋——衣服里面的口袋；
安晡朝——明天早上；
安龙打醮——庙会；
按搙子——按扣子；
暗姑——小孩开始学说话；
拗事——吵嘴、争执、扯皮；
拗断——折断；
俗语
阿福嘛——完啰。喻事情无法办或办砸了。
阿贵煲猪脚——自己还不够，没有你的份。喻没有把你（们）预算在内。
阿聋打鼓——聋人打锣鼓。喻没听见。
阿牛哥唱山歌，嘿了了啰——电影《刘三姐》里阿牛唱的山歌开头句。喻事情不得了了，出事了，不顺利。
阿婆唸——奶奶的奶水。喻大家的，个个有份。
阿仙家咩俺靓——阿仙的妈妈真漂亮。喻物品很完美或一个人长得很漂亮。
阿淆仔——男孩子。喻还没长大的男孩。
阿审仔——男孩子。喻爱滋事的男孩。
阿斗——刘备的儿子刘禅，小名阿斗，蜀汉后主，后投降魏，民间有扶不起的阿斗之传说。喻软弱无能的人。
阿公筛酒阿婆喝——爷爷倒酒奶奶喝（是很自然的事）。喻随风易俗，一地一俗。
阿结央牛，迟了——阿国阉牛，把牛阉死了，只好迟（杀）掉。喻行动慢，跟不上，结果迟到了，错过了机会。
安安然然——安全，平安。喻事情或人顺顺利利。
安乐一件事——处理好一件事。喻不用再操心这件事。
安做嘿——当作是。喻姑且是这样吧。
暗摸摸——黑麻麻。喻不光明正大。
暗摸帼——光线照不到的地方。喻平常人们看不到、想不到的场所。
暗生芽——在不见阳光的地方催芽。喻不爱说话。
暗暗来——偷偷摸摸地进行。喻行动不光明正大。
暗摸西嗦——天色暗，看不见。喻没有光线，非常黑暗。
暗好龙床唔挡狗窦——睡别人再漂亮的床都不如躺在自己床铺上（可以随意翻动）自然、舒服。喻自己（拥有）的东西比人家（拥有）的东西好。
暗好的草地亚优瘦牛——再好的草地也有的牛是养不肥的。喻在相同条件下结果也会有不同的，不必过于苛求。
俺太个——骄傲、傲慢。喻高高在上，不屑搭理人。
俺抗——很厉害。喻很有本领。
俺烧，毛米煮朝——这么会骗人，会穷得煮早餐的米都得不到的。喻心眼不好，心术不正，会不得好报。
俺衰——非常倒霉。喻做事情很不顺利。
俺颓——反应不灵敏。喻不聪明，接受能力不强。
俺差火——很不好。喻物品质量不好或人的品性、行为不好。
俺赠（贱）——自找事情或爱找事情。喻自寻烦恼，自己作践自己。
俺胖——不真实。喻讲假话。
俺培的——很胖。喻非常肥胖或油水多。
俺壮——很壮实。喻身体强壮，五大三粗。
俺三八——思维不正常。喻行为习惯不合常理。
俺食得——吃得多。喻食欲很好。
俺嘀食——很会吃。喻知道哪些好吃，该怎样制作会更好吃。
俺死食——非常吃得。喻小气，舍不得、不懂得分享。
俺廉——效果很好。喻计算能力、技术能力非常棒，效果好。
俺鲜——（粥等）非常稀。喻水多米少。
俺解（样）——很不好。喻质量等某方面存在问题或缺陷。
俺好食说——吃得非常好。喻生活无忧，过得非常好。
俺久唔来——这么久没来。喻等得很久，很迟才来。
俺太条羊都杀了，还差盖滴姜——羊都杀了，还节省煮羊的那点姜吗。喻主要的都定局了，就不要在小处影响大局了。
俺毒心——心狠。喻心肠硬，狠毒。
俺渥伲来——（你）这么能干，那你来（做）。喻能者来（有揶揄的味道）。
俺太炮——车大炮。喻所说的东西不可信。
俺长泉——很长缠。喻时间跨度很长。
㼜㼜瓸瓸——瓶瓶罐罐。喻东西多，琐碎。
醃嫲走路——鸭子（摇摇摆摆）走路。喻大摇大摆走得慢。
醃嫲抬——鸭子的脚。喻扁平足，走路非常缓慢。
醃子奉神，尕鸡乖——用鸭子奉神，假鸡。奉神通常是用鸡的，用鸭，当然是假的鸡了。喻装作很懂事、听话。
挨（动）滴捂得——一点都碰不得。喻不大方，很小气。
矮墩墩，矮墩靶——个子矮小、肥胖。喻身材非常矮小。
矮子心肝短杆秤——个子矮的人就像秤杆短的秤（秤杆短，秤星就密就多）。喻个子矮小的人心眼多，比较灵活，计谋多。
爱（中意）概时就嘿宝，唔爱（中意）概时就嘿草——需要的时候就是块宝，不需要的时候就是根草。喻对人或物的态度随着使用的程度而变化，没客观标准。
爱食一斗米——要吃一斗米。喻（和别人谈话、交流）非常吃力。
爱就贪财，唔爱就嫌意——（两分钱的礼包），收下就是贪财，不收就是嫌小、不欢喜。喻进退两难的事情。
爱就拿钱来——喜欢，就拿钱买回去。喻看见心仪的东西，就光明正大地得到它，不留遗憾。
爱就拿去——想要的话就拿过去。喻喜欢、中意的话就要过去。
爱脉概有脉盖——要什么有什么。喻心想事成，事事如意。
爱脉概冇脉概——要什么没什么。喻什么都没有，不如意。
爱几发有几发——（面积）想要多宽就有多宽。喻任你要，要多少有多少。
爱得倒占得——能得到才行。喻真能得到才算数。
爱钱赎袋——把货物卖给别人，还要倒贴钱把袋子买回来。喻做折本生意、吃力不讨好的事情。（传说山哥去卖木耳，木耳和袋子一起称，木耳倒出来后，买主趁山哥不注意，偷偷放一块铁到袋子里，结果称得袋子和铁的重量比袋子和木耳的重量还重。）
爱钱冇钱，爱米冇米，爱命有一条——要钱没有钱，要米没有米，要生命也只有一条。喻除了有个人，其他什么都没有。
爱钱唔爱命——珍惜钱财，不珍惜生命。喻透支生命去劳动或把钱财看得比生命还重。
爱来就来，爱走就走——喜欢来就来，想走就走。喻不受约束，自由散漫，无组织纪律性。
爱圆就圆，爱扁就扁——想要圆的就捏圆的，想要扁的就捏扁的。喻有能力、有势力，自己想怎样就怎样。
爱（佶）圆就圆，爱（妮）扁就扁——要对方圆就圆，要对方扁就扁。喻非常强势，想要对方怎样就怎样。
爱造事——喜欢弄些事情出来。喻喜欢滋生事端。
爱杨爱底——爱赢贪多。喻喜欢赢过别人和不知足，喜欢逞强好胜。
爱落唔爱出——喜欢得到，不喜欢付出。喻只会索取，不舍得分享、给予。
爱风就风，爱雨就雨——想要风就有风，想要雨就有雨。喻想要什么就有什么，事事如愿。
爱唔得俺多——要不了这么多。喻非常充裕、富足。
爱生爱死——生也爱死也爱。喻爱得非常深，很喜欢。
爱尖爱靓——喜欢美丽漂亮的。喻虚荣心重。
爱过手，千年久，拿转去，发烂手——（东西）给过人家，就不要又想着怎样拿回来，拿回来那手会烂掉的。喻不要犹犹豫豫，想给又不想给。
拗颈——执拗、偏执。喻固执己见，听不进别人意见。
B
名称
巴唔得——非常想（希望）；
巴背——麻烦、不爽快；
袙搞——去做了却无效果；
袙捞——白白得到；
袙羽子——飞蛾；
袙鹤——鹭鸟；
胞衣——胎盘；
胞衣地——出生的地方；
帮草——拔草；
帮蕃透——拔花生；
帮猫——拔毛；
帮哈子——帮一把，帮一帮；
苞麦、苞粟——玉米；
奔秋——给完；
奔——给；
奔滴涯——给点我；
奔该——喂鸡；
奔猪——喂猪；
奔滴食——给点吃；
畚缸——粪坑；
畚箕——笼箕；
畚箕甲——银环蛇；
畚桶——粪桶；
边光——陡崖，悬崖；
炳——藏；
炳摸木——捉迷藏；
搏气——操心；
擘擘——汽车；
擘瓜——原指只要瓜米的西瓜，现泛指所有西瓜；
补头——斧头；
补数——找零钱；
背时——不顺利，倒霉；
背尾——后面；
背囊——脊背；
背褡——马褂；
驳倒——接上来；
驳唔倒——接不上；
驳头——接口，希望；
部棍——拐杖；
毕——扛；
毕脚镞——扛锄头；
毕婆——蝙蝠；
毕水——过滤；
毕杠——抬杠，顶嘴；
爆线路——衣服接口裂开；
爆芽——发芽；
爆腊——裂缝；
爆跟弓——皮肤皲裂；
爆抠——挷物品的绳子等断裂；
飙——奔跑；
埠菇——平地（面）上轻微凸；
拔带——背带；
起的地方；
拔人——背人；
拔书包——背书包；
拝跆——脚；
哔笔——短笛；
变秋哩——完全变样；
变天——天色转变，要下雨；
八哥——乌鷯；
八月节（半）——中秋节；
毕毕且——（手脚）打抖；
倍水——开水、滚水；
扁柏——侧柏；
半日形——半天；
胖屁——不臭的屁，假话；
胖谷——秕谷；
捧太脚——捧大脚，拍马屁；
布荆（江）——碎布；
搬屋——搬家；
产粟——高粱；
吥娘嫲（婆）——已婚妇女；
贬红显——挖蚯蚓；
贬呆人——贬低人；
饱折——（吃腻了）不想吃；
标袋——衣服胸前的口袋；
彪得夹——跑得快；
俗语
跁乌龟——最后一名。喻参加比赛活动时输了。
比倒洗弗来做富——量着屁股（大小）来做裤子。喻精打细算，不浪费。也喻手头紧，拮据。
坝蜡——死亡。喻消失。
坝蜡货——不好用的东西。喻物品的质量很差。
坝蜡机——不好用的机器。喻机器的质量很差。
半边风——半身不遂，中风。喻手脚不灵活。
半边脑——半个脑袋。喻大脑不正常。
半亚牛毛见，系奈情——牛在深夜里走失，去哪里寻找呢？喻物品丢失了，没地方寻找。
半亚食王瓜，分不清头尾——半夜吃黄瓜，分不清哪里是头哪里是尾。喻理不清头绪，头尾难分。
半亚唸盲倒——深夜里还想不出。喻非常意外，怎么想都想不明白原委。
半角纸唔值得——半角纸就是五分钱，不值五分钱。喻没什么有用的价值。
半做半料——做一下休息（玩耍）一下。喻工作不紧张、不尽力。
半拐半剒——一半是引诱一半是欺骗。喻连蒙带骗。
半朝半就——已过早上又没到中午。喻时间不在节点，不合适。
半就半亚——已过中午又没到晚上。喻时间不在节点，不合适。
半天喋——（雨水）突然从半空中落下来。喻事情发生得很突然。
半桶水嘎啊嘎哩——半桶的水在晃来晃去。喻一知半解又爱卖弄。
半生熟——夹生，没有熟透。喻印象不深。
搬肩攮颈——彼此肩并着肩、手缠绕着颈。喻关系非常亲密。
奔水缸伲做胆——给你大水缸当作胆。喻胆小。
奔（怕）龙尾绊倒——被龙尾碰着。喻被有权势的人伤害，（要离远点）。
奔滴腥妮屁——给点气味你闻闻。喻不大方。
奔滴妮捞——给一点点你。喻分点东西给别人。
奔妮串屁——（如果你能做得到）鼻子给你串起来当牛使用。喻十分肯定对方无法完成某事。
奔人家（剒系）卖（得）来食朝，含帮人家算银纸——被人家骗去卖了钱来吃早餐，还帮人家数钱，喻非常愚蠢。
奔滴系人家䞬哈子——给别人留点气喘息一下。喻不要逼人太紧，要留有余地。
奔钱砸死——给钱压死。喻非常富有。
畚缸狗——掉进粪池的狗。喻臭名昭著又凶残的人。
畚箕装蝴鳅，走的走，溜的溜——用笼箕装泥鳅，泥鳅就会走的走，溜的溜。喻不齐心，各以为是。
畚（背）箕甲——银环蛇，一种毒蛇。喻本领很厉害。
背弄弄，跟太众——弓着脊背跟着大家（大众）一起干。喻顺从大众，没个人主见。
背囊冇甲肉——背部没有多少肉。喻人单薄、瘦弱。
笔头尖——笔尖。喻有文化。
飙上飙下（促上促哈）——跑来跑去。喻很忙碌有干不完的工作。
飙（走）死唔爱命——不要命似的奔跑。喻跑得快。
博底——非常努力，欲望特大。喻工作非常勤快或目标、欲望特别大。
搏气鬼——需要操心的人。喻还没懂事理的人。
搏命鬼——拼命的人。喻做工非常努力的人。
搏姬搏像——发脾气。喻要求没有得到满足而发泄不满，闹别扭，不高兴。
补头打锉，锉打木——斧头敲打锉子，锉子削木头。喻事物的一种连带关系。
补头尖（脚矬尖）——嵌进斧头、锄头木柄里的楔子。喻优秀的人。
佈童——打瞌睡。喻精神不好，眼困。
皮嗨——皮肤痒。喻没事找事。
乒乓太舍——搞出大动作、大声音。喻大发脾气。
伯咩——伯父的妻子。喻年纪大、手脚慢的人。
伯公唔论太细——伯公是不以年龄来排位次的。喻只要有才能，不论年龄大小。
吥娘婆，八十岁冇屋场——妇女没房子。喻女人没用，自嘲或看不起妇女。
哔哩叭啦——讲话一句接一句。喻讲话速度快。
哔哔擘擘——蹦蹦跳跳。喻精力好，移动速度快，跳的欢。
毕碓灿——撑碓把的支架。喻爱顶嘴、乱顶嘴。
毕脚毛爱——扛脚都不要。喻能力小，被别人看不起。
毕立即——一种比麻雀小的小鸟，喻指个子小的小孩。
毕刀毕补——扛刀扛斧头来。喻拿器械准备打架。
并并挷挷——拉拉扯扯。喻羁绊多。
秉命该——临死前挣扎的鸡。喻用尽全力的挣扎。
秉秉跳——跳来跳去。喻情绪激动，动作紧张。
包伲食使——包你吃的、用的。喻包办一切。
包好——保证弄好。喻一定能做到、做好。
报凶报急——报告凶险的消息过来。喻传报过来的都是不好的消息。
百劳咀——百劳鸟的嘴巴。喻爱说话、话多的人。
百岁命，爱煨欠——长命百岁，靠饮食有度、会忌口。喻合理的饮食可以延长人的寿命。
百样沾齐——一百样都沾上。喻吃喝嫖赌吹等样样沾染。
百漾——样样不顺心。喻不合心意。
百事消除——一百件事都解决了。喻样样解决，事事如意。
百劳咀多因嘴死——百劳，一种很会叫唤的小鸟，它的叫唤引来人捕抓它。喻失败的原因在于自己。
百货中百客——一百样的商品总会有一百个客人中意。喻不同品种的物品总会有不同的人喜欢上的。
八字冇一撇——“八”这个字的第一画都还没有。喻什么都还没有。
八条竹子接盲上——八根竹子都连接不上。喻关系非常疏远，内在联系非常淡化。
邦系唔上颈——上气不接下气。喻呼吸困难，喘大气。
邦皮——扯皮。喻互相推诿、理论。
帮掰——麻烦、啰唆。喻不干脆利落。
帮皮——理发师来回揩擦剃头刀的条状皮条。喻衣服穿久不洗泛光，很脏。
帮人帮到底，送佛（神）送上天——帮助人要坚持到底，送神要一直送到西天。喻做事要坚持到底，不要半途而废。
边天——崩天。喻雨下得很大，天都要塌下来了。
边坝——崩坝，大坝塌下来。喻来势汹涌，顶不住。
边走边料——一边走一边玩。喻生活休闲，不紧张。
扁土积——翻草丛找蟋蟀。喻贪玩。
扁乃胚——翻泥团。喻是农民身份。
拝脚——拐脚，瘸子。喻学习科目中的弱科，工作中的弱项。
拝手拝脚——手脚有残疾、不健全。喻人或物存在缺陷。
白日莫讲人，亚里莫讲神（鬼）——白天不要评论人，往往讲谁谁就到；
晚上不要讲鬼的故事，往往晚上做梦就会梦见鬼。喻事情往往会发生得很巧合。
巴基岭洗贝——爱搞事出来。喻多事又自以为是。
巴掌做渥头——巴掌当锅头。喻东西很少。
剥伲皮，抽伲筋——（顺口溜）剥你的皮，抽你的筋。喻非常厌烦对方。
布念久哩就握乌——（白）布染多几次就会变黑。喻坚持下去，总会有改变的。
吥倒货——装得满满的。喻得到很多东西。
炳面人——脸不大的人。喻身体很壮但脸很小的人，看脸就看不出富态。
炳涝虎——藏老虎。喻草木茂盛，物品繁多，不易找到东西。
炳倒咪咪——藏得严严实实。喻很会收拾东西，掩藏得很好。
炳就唔稳——藏不好。喻东西放哪里都能被找出来。
炳到门角背——藏到门的后面。喻害怕，找地方躲藏。
炳到民床歹——藏到床铺底下。喻害怕，找地方躲藏。
炳到尿桶角——藏到尿桶旁边。喻非常害怕，找一个人们不易发现的地方躲藏起来。
霸倒畚缸唔屙洗——占着茅坑不拉屎。喻占其位不谋其事。
C
名称
草担干——挑草的长扁担；
草索——捆草的长绳子；
剒子——骗子；
剒死人——骗人；
剒消得——骗人；
参晡日——昨天；
参晡朝——昨天早上；
参晡就——昨天中午；
参晡形——昨天下午；
参晡亚——昨天晚上；
灿高竹——晾衣服的竹子；
灿腰二角——赌钱；
吹挞——吹喇叭；
长猫——老婆；
产粟——高粱；
铲田绳——把田埂的草锄干净；
迟——杀、宰；
迟该——杀鸡；
迟猪——杀猪；
迟鸭——杀鸭；
苍门——闩门；
茶㼜——茶水罐；
崔——在；
残水——泉水；
残水眼（窿）——泉水孔；
粲胀——撑胀；
车啷——车铃；
车郎——结婚时男方去迎接；
车衣——缝纫机；
女方的人；
车走——运走；
车转去——运回去；
车衫富——缝制衣服；
车帐——赊账；
扯系飞——搬弄是非；
扯西——物体表面拉出的丝；
扯花——分手，走人；
春——蛋；
春蝈——鸡蛋；
春神头——春天；
春基——鸡的卵巢；
春壳——蛋壳；
春白——蛋白；
春黄——蛋黄；
春天梦——白日梦；
粗车——折磨人；
搓奈——在哪儿；
草莽——蝗虫；
灿头——捣蛋鬼；
丛猫——松树叶、松针；
丛该谷——松果；
插箕——筲箕；
搓栏——坐栏，一种童车；
搓肝——坐牢；
策子（佬）——小偷；
采花——发情；
臭腥——有腥味；
臭泥——有泥土味；
臭㶶——有焦味；
臭馊——饭菜变味；
臭沿——樟脑丸；
臭火烟——饭菜有烟火味；
臭屁虫——椿象；
臭尿骚——有尿骚味；
臭霶霶——很臭；
出脓——脓包里的脓流出来；
出渥——水稻抽穗；
出泻——出生、出世；
冲边——冲毁；
草皮泥——附着在草上的被烧；
草蜢——蚂蚱；
过后的泥土；
镞地蜡——挖蔬菜地；
捶背——（轻轻地）敲打背部；
吵高——吵架；
凑秤——做伴；
长凳——双人凳；
长生——人在去世前做的棺木；
长泉——长缠，跨时间久；
茶脚——茶水沉淀后底部的沉渣；
茶枯——茶饼，茶油糠；
出嫲子——出天花；
出水——蔬菜、肉类用开；
出栏——牲畜可以卖了；
水处理过；
物品渗水；
出目——出芽；
出趟——条件成熟，待处理；
出肠——肠子弄出来；
虫锅——虫，虫子；
逞英雄——逞能；
猜码——划拳；
踩水——直立着游泳。
踩点——选择恰当的地点；
菜脚——剩菜；
菜园驳——菜地的分界线；
锤死得——被打；
吹水——吹牛、吹嘘；
吹哔哔——吹哨子；
吵死得——非常嘈杂；
撞板——碰钉子，撞巧；
传名声——事迹远传；
传古典——事迹远传；
窜妹——到处晃荡的女孩；
窜娕——到处晃荡的男孩；
唱书歌——拉长声音读书；
橙眼——光线刺眼；
唱呀——拜神、祭祖；
橙光——光线透过小洞穿下来；
唱衰人——讲别人坏话；
擦菜——腌菜；
灿咀——顶嘴；
灿船——撑船；
灿高——吵架；
灿手力——掰手腕；
俗语
菜头菜尾——菜的下脚料。喻剩下的人们不愿要或质量很差的物品或卖剩的那部分蔬菜。
长钕蓝——提扭很长的竹篮。喻遥远的梦想。
长衫套马褂——长衫外面穿短马褂。喻穿着不整齐。
长毛贼——头发长的人。喻不爱理发的男人。
长命工夫——工作时间长。喻工作时间没有尽头。
灿上壁——把人顶到墙上。喻顶嘴把人顶得无话可说。
吹哨——发话的人。喻组织者、负责人、理事的人。
吹牛冇使本——吹牛皮不要本钱。喻不加考虑讲大话。
吹牛唔使交税——吹牛皮不用交税。喻不用付出。
车太炮——聊天。喻海阔天空的讲话。
车窿鼔——钻孔。喻枪毙。
崔家千日好，出门半朝难——在家千日都易过，出门在外半个早上都有难处。喻在家里方便，出门不方便。
崔家千口，主事一人——在家有千口人，最后拍板的也是一人。喻每个单位、部门、家庭都有一个最后做决定的人。
剒嘎爸——骗别人父亲。喻什么人都敢蒙骗。
剒死人唔使填命——把人欺骗死，不用承担责任。喻假话连篇，不用承担后果。
剒（涯）漆头——只能欺骗我那（像人头）的膝盖。喻不会上当受骗。
剒系咩咩叫——被人欺骗到哭。喻被人欺骗了还不知道。
剒得过泄——欺骗一辈子。喻欺骗得很久。
剒爷剒姐——骗爷爷骗姐姐。喻骗这个骗那个，到处招摇撞骗。
剒得倒来食——骗得到东西来吃。喻不能靠欺骗来获取成果。
促伲像瓜花——整你像搓瓜花那样，一搓就烂。喻很强势，有能力整治人、控制人。
称刁——把能力故意显示出来。喻爱显摆、渲染能力、本领。
秤砣砸脚趾——秤砣掉下来砸中脚。喻贪小便宜，把秤砣在合适的位置时再往后挪了一点位置。
秤杆打雕子——秤杆往上翘像打小鸟的枪。喻大方、让利，把秤砣在合适的位置再往前挪了一点位置。
趁机驳乱——趁混乱找机会（下手）。喻浑水摸鱼，乱中取胜。
抽侅囔命——连续大声说话。喻工作非常投入，不知累。
抽气唔上颈——上气不接下气。喻非常激动、紧张或虚弱。
肠肚钦肝——指动物的所有内脏。喻事物（情）的一切。
肠齉出——方便时把大肠都排出来。喻非常用力。
春掐——脚伸直或衣服穿戴整齐。喻人消失、死去或生活过得好。
搓桌——坐在饭桌周围。喻准备吃饭。
搓亚唔嘿，欺亚唔嘿——坐也不是，站也不是。喻心事重重，坐立不安。
搓银箩——坐在装钱的箩筐里。喻非常富有，衣食无忧。
搓冇搓相，企冇企相——坐没有坐相，站没有站相。喻礼仪、形象不佳。
搓盲搓稳——坐还没有坐稳。喻刚到职位，还没巩固好。
扯二弦——拉二胡。喻睡觉。
残残——失败，不合意。喻不成功。
灿坏（胀）哩——吃得太饱。喻贪吃。
灿倒搞——赚倒做，没结果。喻有付出没收获。
颤颤遵——心打抖。喻感到害怕。
脆目睡——眼困，打瞌睡。喻精神不好，疲倦。
操心人夹（快）老——想得多的人易显得衰老。喻过度忧虑不好。
吵死啊渣——吵成一片。喻乱哄哄一片。
吵系王八世界——吵得很厉害。喻场面非常嘈杂。
吵系咩咩叫——吵架把人吵哭。喻争执得很厉害。
吵吵灿灿又一日——吵一下，顶嘴一下，一天就过去了。喻生活中因意见不同而发生争执、拌嘴是很自然的。
草蟒撩该公——蚂蚱、蝗虫去戏弄公鸡。喻不自量力，自找苦吃。
草皮院官——草皮县的县长。喻不存在、自封的官职。
草（井）索变蛇——绳子像蛇。喻事情传久了就会变样。
臭拐湘、臭姩骚——稚童。喻指乳臭未干的小孩。
臭僜——（头菜、咸菜）管理不好，变味。喻人讲话酸溜溜，粗鲁。
臭风含菜——变味的咸菜。喻坏消息传得快。
迟该杀鸭——杀鸡杀鸭。喻非常热情待人。
迟早慢——早点慢点都会发生。喻事情怎样都会来的。
迟牛的盲急，光牛红的含过急——杀牛的师傅还没来，端牛红的已经来了。喻配角比主角还紧张、主动。
迟该唔死——杀鸡杀不死。喻水的温度低。
扯（帮）脚就走——抬脚就走人。喻行动干脆利落或不想承担责任。
扯脚就系——抬脚就去。喻行动的速度非常快。
扯脚唔系——无力抬脚走去。喻非常疲倦、疲劳。
扯屁寒——打鼾。喻睡着了。
扯系杜杜走——被人拉着快快走。喻走得快。
穿包——包破了，里面东西露出来。喻被人发现、识破。
茬眼火——碍眼。喻看不惯，不合心意。
重重嘴嘴——反复地说。喻唠唠叨叨。
春春车车——整整齐齐。喻穿戴、物件摆放非常整齐或做事非常有条理。
春懒筋——伸懒腰，放松。喻身体疲倦，自我调节。
厨下冇人莫乱钻——（办宴席时）厨房里没有熟人，就不要跑进去（招人烦），不会有特别关照的。喻有熟人的地方才会得到特别照顾。
岔手岔脚——碍手碍脚。喻添乱，不能很好地施展手脚。
岔眼火——看不入眼。喻看不舒服。
岔啊走——从旁边走开。喻不是同心协力。
岔三岔四——乱插嘴。喻故意分散目标，引到其他话题。
才子——肿瘤、脓包；
喻有才华的人。
穿针——把线穿进针眼。喻投球投的准。
串铜食铁——用铁线串铜钱，铁线会摩擦得变小。喻互相串通、勾结或内耗。
出杀鸡——祭祀时宰杀的鸡。喻为警示某些人而被惩处的人。
嚓四五六——一种赌钱形式。喻赌博。
擦洗弗——擦屁股。喻帮人家收尾，处理后续事情。
差火——不好。喻质量低下的产品或脾气、品格不好的人。
差毛几多——差没了多少。喻大致一样。
沧人沧上壁——顶嘴把人顶到墙上。喻得理不饶人，让人无话可说。
出门看天色，落门看面色——出门时先看看天气情况再走，进门时先看看主人脸色再进。喻未雨绸缪，有所准备。
拆郞家私——拆零家私，拆零件。喻把整体拆散或散伙（收工）不做了。
D
名称
挡高——上面；
挡凉——乘凉；
挡倒——挡住；
挡秋——全部挡住；
挡水——躲雨；
挡岔——碍手碍脚；
挡唔稳——挡不住；
打背——落后；
打擘——枪毙；
打光刁——不穿衣服；
打洒膊——打赤膊；
打朘刁——光屁股；
打渥——把稻穗脱粒；
打高——打架；
打哈糗——打喷嚏；
打脚、打洒脚——打赤脚；
打困斗——前滚翻；
打帆（盘）车——侧翻；
打鬼呃——自言自语；
打到退——倒退；
打（摘）烟女——把烟梗上长在烟叶旁边的嫩芽去掉；
打拖拉机、打撇、打吊主、争上游——打布克、打牌；
打飙嫲——用拍打的形式把痧弄出来；
打到望——向后跌；
打顿挫——突然坐下去；
打老同——结拜；
打粉——磨成粉状；
打楼——浇筑楼面；
打战（吉）遵——打抖；
打消——打死；
打扁——揍扁；
打田——耙田；
打虫——用喷雾器杀虫；
打团——物品粘结成一块；
打样子——猜谜；
打呃笃——反胃；
打背尾——跟在背后；
打暗摸——摸黑（进行）；
打王搓——打横坐，坐下首；
打皅烂、打卖烂——撒泼；
打窿——打孔；
打靶——枪毙；
打砖——做砖坯；
打路——浇筑水泥路面；
打边炉——烧火锅；
打当——小孩开始学站立；
打脉——搭脉、把脉；
打靶鬼——要枪毙的人；
打色——主持；
打蔗叶——剥甘蔗叶子；
打脱秤——掉队；
打拈捻——非正餐时吃食物；
打落——奚落，打赌；
打地歹——浇筑地面；
打雕眼——眼睛眯成缝；
打奈子系——从哪里去；
打得——很能打，很有本事；
打喊——在田地里挖小坑；
剁肉沿——把猪肉砍成碎末；
剁——砍；
剁蔗——砍蔗；
剁树——砍树；
剁哥揦拤——螳螂；
嘀秋——知道全部；
嘀得——知道；
嘀得冇——知道没有；
嘀去奈——知道什么地方去啦；
嘀肚嘀——非常明白；
嘀鬼（骁）——什么都不知道；
嘀天天——很明白；
嘀得脉概——知道什么；
嘀屁——不知道；
嘀堵——里面；
嘀做——很会做工；
嘀食——很会吃；
嘀料——知道玩；
嘀衰——知羞；
雕子——小鸟；
雕斗——鸟窝；
到番透——捡花生漏；
到番薯——捡红薯漏；
到马荠——捡马蹄漏；
倒过来——颠倒；
电单车——摩托车；
墩头——石墩、树墩；
墩财——把住财富不外流；
墩血——止住血；
遁锹——挖洞的铁锹；
嗲——追赶；
嗲背——跟着去；
嗲唔倒——追不上；
寒——空闲；
得寒——有空闲；
得水——滴水；
抵得——容得下、受得了；
兜脚——扛腿；
兜凳——搬凳；
碓岁——周岁；
颠倒——反过来；
当（字）镞——丁锄；
当就形——中午；
吊半边粗——把人吊起来；
吊旱来——吊起来；
碓喊——碓槽；
短富——内裤；
替乃——地面；
歹哈——下面；
天挡——天空；
屋挡——房屋上面；
树垮——树枝；
树筋——树根；
树挡——树梢；
替墩——坟墓；
替蜡沟——蔬菜地里踩脚的空地；
替蜡——小块种菜的土地；
等下先（占、子）——等一等；
冬批——棉披风；
冬渥——晚造，晚稻；
冬形头——冬天；
冬哈——冬天；
肚袙——肚子；
肚袙痛——肚子疼；
断秋——全部断开；
断菜驳——蔬菜接不上；
断火烟——粮食接不上；
断气——咽气，死亡；
呆智——智力低下；
钉一圈——转一圈；
撸作一堆——抱作一堆；
钓拐子——钓青蛙；
豆腐霉——豆腐乳；
豆腐头——豆腐渣；
豆视——豆豉；
豆视眼——近视眼；
豆角——豇豆；
蹬批——踢被子；
对唔住——对不起；
对亲家——结亲家；
对口齿——前后说的一致；
对版——符合要求；
电称——做伴；
电份（注）——凑份子；
电油——电池；
电发——烫发；
刀嫲——菜刀；
刀仔——小刀；
堵田缺——把田埂缺口堵上；
担干——扁担；
杜毛虫——松毛虫；
杜杜系（走）——快快地走；
笃湿——淋湿；
兜洗尿——端着小孩子方便；
滴肚——里面；
门楼——斗门，院子大门；
滴背——里面；
滴滴背——最里面；
滴子——一点；
滴滴子——一点点；
单眼——一只眼睛的人；
倒汗水——附在锅盖上的蒸；
单凳——方凳、矮凳、短凳；
馏水；
跌落去——跌进去；
跌消——跌死；
斗气——赌气；
抖抖折——大大个；
抖井——酸腐的人；
从屑——从小；
栋心——中间；
搭注——凑份子；
搭人情——送礼，回礼；
读书仔——学生；
笃倒手——刺扎中手；
笃倒脚——刺扎中脚；
笃棍——拐杖；
倒区——倒立；
袋表——怀表；
俗语
哒对——完全正确。喻做得非常完美。
跶一巴掌去——一巴掌打过去。喻看不顺眼。
跶系像拐子——像青蛙四脚朝天摔在地上。喻摔得厉害。
打单身——单独一个人。喻还没有结婚。
打单刁——单独的小鸟。喻还没结婚，孤独一个人。
打洗弗——打屁股。喻做得不好被批评。
打空手——手没拿有东西。喻没有带礼物。
打屁过佶嘴——打个屁都要经过他的嘴巴。喻凡事都要经过他。
打屁觉——睡了个打个屁这么短时间的觉。喻睡着时间很短。
打错算盘——拨错算盘子。喻原来的计划弄错了。
打雌（粗）——吃得下粗粮。喻不挑食。
打呛（净）食——只吃一样食物。喻食物单一。
打唔唔——凑合。喻跟着去参与大众活动。
打叭筒——用竹筒弹射植物果子或纸团。喻枪毙。
打水撇——用瓦片等在水面打水漂。喻有付出没有收获。
打生斗死——互相打斗。喻有激烈矛盾冲突。
打屁遇倒垦——放屁时刚好碰到别人咳嗽。喻理由非常牵强。
打屁唔响——放屁都没有声音。喻能力非常小。
打脚落批服——打赤脚上床铺。喻没什么牵挂、顾虑。
打脚哔呗——打赤脚走路。喻没穿鞋，穷苦。
打眼拐——眨眼。喻互相提醒。
打吊望——瞭望。喻派人警戒。
打水——把水从低处提上来。喻为达到目的而行贿，给东西别人。
打补头——以少报多获取差价。喻贪污、截留，不诚实。
打屁安狗心——放个臭（屎）的屁，稳住狗。喻用不切实际的东西安抚人，空许诺。
打博乱——弄乱秩序，从中找机会谋利。喻投机取巧。
打王来——打横来，喻做事不讲理，蛮横无理。
打靶鬼、打靶仔、打擘——被枪毙的人。喻讨人嫌的人。
打铜锣追鬼背，追唔倒——人死后出殡时，在灵柩后面敲铜锣送行。喻前面的跑得快，后面的追不上。
打铁唔使转钳——打铁时不用翻转夹着铁块的钳子。喻技术非常娴熟。
打铁还爱自身齉——打铁的铁砧本身要过得硬。喻身正才有说服力、号召力、影响力。
打斗细——凑钱吃饭。喻人人平等，共同参与。
打死狗占讲价——先把狗打死了再讲价钱。喻事情发生了再开始处理，讲条件。
打拗翘——专门和别人意见、做法相反。喻听不进别人意见。
打坏占来医——先打坏再来医治。喻先破坏再建设。
打雷（吵）唔醒——雷声也震不醒。喻睡得很沉或身体非常累。
打折黄该圈（岭）——（人就地）转一圈。喻时间非常简短。
打独捞——单独一个人获得。喻独占，其他人没得到。
打洒脚的做奔着嚡的食，着嚡的做奔着抹的食——打赤脚的替穿鞋的打工，穿鞋的替穿袜子的打工。喻社会分工不同，工种有差别。
打老虎——追打老虎。喻对方强大。
打系搻搻叫——打架打哭了。喻打得很厉害。
打系王八世界——打得一团糟。喻打斗非常惨烈。
打系呜呼哀哉——打得一团糟。喻打斗场面非常混乱。
打乱仗——没有秩序。喻场面失控。
打死得——打得要死去。喻争夺得很厉害。
打唔过——打不过。喻不是别人的对手。
打老婆像打贼俺样——打妻子像打被抓住的小偷那样。喻下手重。
打抬——脚抽动。喻临死前的四肢抽搐。
单吐古——单独一个。喻孤单、无伴。
屌杠——批评。喻工作做得不如人意挨批评、指责。
滴滴转——团团转。喻很忙。
滴囔哥——一点点。喻非常小。
嘀做唔嘀食——会做工不会拣吃。喻只知道老老实实做工，对吃的东西不会挑挑拣拣。
嘀料唔嘀做——知道玩耍不知道做工。喻只知道很多玩耍的花样却不喜欢做工。
帝帝杜杜——反复敲打。喻敲打得动作快。
帝帝突突——声音不连贯。喻断断续续。
娣咔俺太——像“娣咔”这样小。喻问题、事情非常小。
多食少——多的赢，一种游戏（赌）的方式。喻赌猜数（数量），赌是多的赢。
多事——好理事。喻喜欢弄事情出来或爱理非分内的事。
多子多冤圈——子女多，矛盾也会多。喻事物的连带关系、因果关系。
多手多脚——这也动动，那也动动。喻爱理闲事、手脚停不下来。
豆角酸——酸豆角。喻讲话酸溜溜的人。
豆腐袋，好促——把做豆腐的豆浆放在袋子里翻来覆去过滤出来。喻一个人喜欢在外面找事情做，总停不下来。
豆腐酿，放心——酿豆腐放馅心。喻做事有把握，不让人操心。
顶死牌——顶替别人受事。喻冒充别人或死扛到底。
顶唔顺——顶不住。喻能力有限。
顶挡枪——顶住枪口。喻替人受过，顶住。
顶炮口——顶住炮口。喻数落别人没用，只能塞炮口。
电担——凑够一担东西。喻充数、补充。
电担揩——彼此同样。喻品性、能力一样的人。
电跌倒——很般配。喻外表、气质、行为习惯相近。
电（太）众——随大众。喻凑份子、与大家保持一致，也泛指没主见。
电灯泡——电灯。喻跟随的人。
电线柱俺样——像电线柱一样。喻人又高又瘦。
电衰哩——跟着倒霉；
喻跟着对方一起受影响。
电解哩——把质量、品相好的和不好的放在一起，好的也受影响了。喻受对方影响，一起变差。
电唔过伲——陪你不起。喻没时间陪你。
笃倒狗头剁剁湿——被雨淋湿了头。喻下雨没带雨具。
笃湿嘿佶，晒遭嘢嘿佶——把东西淋湿、晒干都是天。喻好事、坏事的根源都是相同的。
读天书——读深奥的书。喻读书辛苦。
读上读哈——读上读下，反复地读。喻重重复复，啰唆。
读书读得多，料字写成科；
读书读的少，科字写成料——读书读多了，料字就加多一笔写成科；
读书读少了，科字就少写一笔写成料。喻读书不认真，读死书，不会变通。
读书读去牛洗弗——不愿读书，愿去放牛。喻读书读的少，不爱读书。
读真书考假系（试）——读书是真实的一就是一，但考试的成绩不一定是能力的体现。喻不能以考试成绩作为评判人的能力的唯一依据。
赌抢——打抢。喻把东西硬要过来。
赌剒——骗人。喻靠欺骗达到目的。
咚狮子——把衣服等放在头顶像节日玩耍狮子。喻动作多。
东驳西驳——东接一点，西接一点。喻无规则胡乱凑合成的。
东一哒西一哒——东一点西一点。喻摆放无序。
东东锵锵——把人或物组织、张罗在一起。喻主动召集在一块。
跌落石灰窑，袙擂——人或物掉入石灰窑，弄得一身石灰。喻白干活。
得驳——不如意、不顺利。喻遇上挫折、逆境。
得句话唔倒——得不到对方一句话。喻想听对方一句话都听不到，对方不愿说。
得人恼——被别人责怪。喻与大家意见、观点不一致。
得失人——对人家不住。喻有损别人利益（形象）。
得句好话唔倒——得不到一句（肯定、赞赏）的话。喻为对方做了很多事，却得不到对方认可。
吊吊吐吐——反复批评人。喻意见不一致。
叠高枕头惗哈子——垫高枕头想一想。喻要很好的自我反思。
肚囊若若——大腹便便。喻身体发福，生活过得好。
肚饱唔嘀肚饥人——吃饱的人是不知肚子饿的人的感受的。喻对某事不理解或彼此想法不相同。
雕钦俺太——像小鸟的肝脏这样大。喻非常小。
雕子漏得哈——能把小鸟唤下（树）来。喻嘴巴非常会说话。
挡挡碓碓——不停地说。喻唠唠叨叨。
挡挡吊吊——东西冒出来并在晃动。喻不整齐。
挡挡岔岔——碍手碍脚。喻不但没帮助，反而阻碍工作的开展。
当得样般就样般——该怎样就怎样，喻按要求、规矩办事。
当就佰午——正当中午时间。喻正是一天天气最热的时候。
当头摆面——物品的最上面部分。喻给人一眼就看得到的部分。
当天奉——对着天祭拜、祭祀。喻不用到现场进行仪式。
垫肚底——正式吃饭前先吃点东西。喻做好准备或无大价值的东西。
搭信毛官做——捎信没捎到，误事。喻传话这种方式不可靠。
淡定闪闪遵——口说淡定，腿在发抖。喻表面看很淡定，实际内心惶恐不安。
淡茶粗饭——茶的味道是淡淡的，饭是粗糙的。喻饮食简单。
淡定爽爽遵——表面淡定，内心不安。喻强作镇定，外强中干。
呆智滴——能力不过分表现出来。喻非常谦虚和低调。
叮叮迪迪——团团转。喻目的不明确，没头绪。
叮叮有味——很有味道。喻非常吸引人。
凳盲搓热——板凳还没有坐热。喻刚到、刚坐下。
到头砌茬——头尾不分的放在一起。喻没有顺序，不整齐。
等路——在路上等（东西）。喻外出时带回来给小孩的礼物。
蹬一哈地乃晓遵——蹬一下地面都会颤动。喻势力非常强大。
兜洗兜尿——大小便不能自理，要人帮助。喻还没长大的婴幼儿或失去自理能力的老人。
兜凳摘茄子——搬张板凳去摘茄子。喻人长得矮小。
垫火砖截——拿火砖垫到底部。喻长得不够高。
剁剁脆——眼睛睏，不时低头想睡觉。喻非常疲倦，精神不好。
剁（剁）跪——原指斋事时和尚敲一下木鱼，众人跪一下。喻非常疲倦欲倒下去。
剁秋盲够一碟——全部装完还不够一碟。喻很少。
喋得狗死——能把狗砸死。喻做出来的糍粑、面包等非常结实。
道理上上——道理都是对的。喻自以为很有道理。
杜杜出火烟——火烟直往上冒。喻火烧得很大。
斗井——不精明。喻说话迂腐、行为与常人相异的人。
斗当猪仔唔好卖——来凑热闹的猪仔不好卖。喻随大众、有求于人的东西往往不讨人喜欢、不热门。
独行市——一个人摆卖。喻没有竞争对手。
嗲背唔倒——跟不上。喻能力差，动作慢，成绩或距离被别人甩得远远的。
戴笠嫲的走得，钳遮子的来——戴斗笠的走了，撑雨伞的会来。喻后面来的更加好。
到概时娘概旗——到了那个时候就举那时的旗子，类似“到什么山头唱什么山歌”。喻顺应时代潮流，紧跟社会前进。
到时占嘀——到那时才知道。喻无法事先知道、明白。
对人叫——对着别人哭。喻奈何不了别人，受人制约。
对人走——躲闪别人。喻对方很厉害，在一起有危险。
对事唔对人——对事不对人。喻就事论事，不专门针对人。
对唔倒口齿（对口齿唔倒）——对不上口齿。喻每个人说的不一样或前后说的不一样。
对唔倒版（对版唔倒）——对不上原来的要求。喻有出入。
丢伲盲嘀丢到奈折郭落——放你到某个角落。喻不重视你，随便找个地方放你到那里。
E
名称
嗯妹睡——哄小孩睡；
摁摁扑——跌跤；
二尬旁——低矮的楼棚；
二擀胖（子）——半饱和的稻谷；
二弦——二胡；
俗语
恶嚓哩——非常强势。喻本事高，气势强大。
恶䚡䚡——恶狠狠。喻凶恶的样子。
恶过老虎嫲——凶过母老虎。喻凶恶的女人。
二哥钓蛤蟆，还饱——青蛙不吃诱饵。喻对方不搭理自己，不理解自己。
二弦两条线，扯洗唔晓变——二胡虽简单，只有两条弦，但不会拉的人，怎么拉都不成曲。喻即使再简单，如果不理解其中奥妙，不会就不会。
二掉四——二换成四。喻事情多，忙不过来，忙糊涂了。
二涝米水——洗米时的第二次淘米水。喻没有什么有用的东西了。
嗯叽撸扑——接连摔跤；
喻事情不顺利。
嗯嗯怖怖——遮遮掩掩地跟着人。喻很隐蔽，怕暴露。
嗯嗯即即——遮遮掩掩的躲着人。喻不想被人发现。
嗯既哩——找准最好机会。喻有耐心，等到好机会。
嗯倒哩——终于等到机会。喻有耐心，等来机会。
嗯倒咀来笑——捂着嘴巴笑。喻心情非常好，开心得想笑出来。
摁凳竹头生好笋——阴暗、背角的竹林里长出健壮的竹笋。喻恶劣、艰苦的环境也能出优秀人才。
F
名称
发姬——发脾气；
发太水——发洪水；
发癫——大脑错乱；
发赖拐——长癣；
发大涝——洪灾；
发猪头皮——腮腺炎；
发花狂——花癫、花痴；
发啷——发冷，打摆子；
发青筋——自己感到后怕；
发老韶——年纪大也爱打扮；
发羊吊——癫痫；
发火——发脾气；
发虫——食物生虫，变质；
分边——分组；
缹（浮）油糍——炸油糍；
缹（浮）头——水里的鱼缺氧露；
缹（浮）旱来——浮起来；
出水面呼吸；
翻塘——池塘的鱼缺氧死亡；
翻屠——同天猪肉卖完再杀猪；
翻渥（子）——第二季水稻；
番薯印——公章；
翻六月——农忙时节；
番薯——红薯；
番鬼务——美人蕉；
番鬼蕉——秋葵；
蕃透——花生；
番瓜——南瓜；
蕃透涞——不结实的花生；
符须——胡须；
腐——苦；
腐秋——味道很苦；
富袋——裤袋；
富囔——裤裆；
富头带——裤腰带，皮带；
富——裤子；
富脚——裤脚；
伙计——朋友；
烦秋——很烦恼；
缝蚬——蚯蚓，地龙；
缝放放——颜色非常红；
缝巾鲤——红鲤鱼；
放落去——放进去；
放农忙假——农忙时放假；
放转——把人弄倒到地上；
放（大耳）窿——放高利贷；
房桶——把稻谷摔打脱粒的；
饭喇——锅底煮焦的饭；
大木桶；
邡胆仔——毛毛糙糙的人；
服侍——照顾，伺候；
服秋——非常佩服；
蝴琪——水蛭；
饭包——粘在脸上的饭粒；
饭燶——饭煮焦；
风谷——把稻谷中秕谷去掉；
肥猪嫲——肥婆；
奉神——拜神，祭神；
俗语
发神经——神经错乱。喻做事不靠谱。
发春天梦——春天里做梦。喻不切实际的想法。
发瘟该——发瘟鸡。喻精神不好，像发瘟的鸡那样没精神。
发姬发姓——发脾气，喻容易发脾气，乱发脾气。
发姐搂——非常想（吃）某（食）物。喻痴迷某物。
发麻风——麻风病发作。喻周身不自在，别人不敢靠近。
发梦——做梦。喻不可能实现的东西。
发虚惊——虚惊一场。喻心不踏实、心虚。
发得唔清唔楚——钱财来路不清楚。喻钱财来得不是光明正大或还不知是怎么回事。
发钱狂——时时想着如何赚钱。喻过分追求金钱。
发瘌痢——头上长癣、疥疮。喻身上长东西，别人不敢靠近。
发啷发热——一时发冷一时发热。喻身体有病，不舒服。
番薯屎盲喔净——拉的屎还有红薯气味。喻与原来还有联系，有延续。
番（鬼）佬——洋鬼子。喻做事不合常理的人。
番薯喇作物子中——把红薯当作芋头。喻分不清物品，找错对象。
番墩——不按常理做事。喻和大家顶着干。
番鬼佬——出生时脚从娘胎先出来。喻做事与众不同。
番到（出）泻——重新出世。喻重来过。
翻转来讲——倒过来说。喻颠倒黑白。
翻箱倒柜——打开箱柜到处翻找东西。喻到处寻找物品。
翻来倒去——翻过来倒回去。喻做事情重重复复。
翻牙倒齿——重复讲一件事。喻讲话重重复复。
翻六月——在六月里做工。喻在闷热的天气里做繁重的工作，农忙季节。
烦得几多——烦恼又能解决了什么。喻人一辈子都是烦恼不断的，该放下就放下。
犯天条——违反天规。喻触犯了最高要求、规则。
犯众恼——惹众怒。喻与大家不保持一致，不合群。
逢贵莫收，逢贱莫丢——生意、生产好做时不要因为有收获了就停下来；
生意、生产不好做时不要因为前景不好就放弃。喻做生意、搞生产要保持平常心态，事物是相互转化的，坚持才能有发展。
蝠狸花妙——狐狸和花猫。喻什么都已见识过。
蝠狸莫袜妙——狐狸不要说猫（的不是）。喻彼此差不多，相像、品性类似，不要互相揭底。
符须骂岔——满脸凌乱的胡须。喻面容不整洁。
符须做袙——做工做到胡须白。喻参加工作很久或工作很多。
饭甑歹哈捡折该比勺——饭桌底下捡个鸡把腿。喻条件与结果关联，完成任务很容易。
芳林马荠，冇得渣——芳林的马蹄没有残渣。喻物品质量很好。
风车尾——用风车分拣稻谷时从风车口吹出去的秕谷、稻草碎。喻没有价值的东西。
风火头——风口浪尖。喻运动、活动的开始阶段。
风一吹就倒（转）——很容易被风吹倒。喻单薄、瘦小，弱不禁风。
风水先生冇屋场，算命先生半路亡——帮人找屋场的人自己都没找有所谓的好屋场，帮人算命的人也算不出自己哪天会死。喻不要过于迷信，信者有，不信者无。
风水轮流转——好运是轮着来的。喻运气不会固定在某个人身上。
佛墩——静静放着的墩头。喻不灵活的人。
飞手——厉害。喻有本事。
飞象过河——下象棋时，大象飞过楚河汉界。喻不懂规则或不遵守规则。
飞哩花啦——五颜六色。喻杂乱无章，眼花缭乱。
富川唔关贺县事——富川的事与贺县无关。喻互不相关的事。
富脚捏得半天高——裤脚卷得高高的。喻做工非常勤快、努力。
富折脱——亏损得裤子都要输掉。喻做生意亏损厉害。
富脚一个上，一个哈——裤脚一个上，一个下。喻刚劳动回来或衣冠不整。
富贵有轮流——富贵是有轮回的。喻事物都有周期，只要努力，一切皆有可能。
富唔过三代——富裕不会超过三代人的时间。喻如果坐吃山空，不好好经营，富裕也会不长久。
腐瓜捞豆角，哈哚——苦瓜和豆角一起煮，刚刚好。喻某些事碰在一起，是最恰当的处理、安排。
腐瓜毛油府丢丢——煮苦瓜不放油，很苦。喻缺少条件，就达不到效果。
蝴鳅峼——泥鳅窝。喻要寻找的东西刚好很多。
缹缹胖胖——物体凌乱浮在水面。喻水面物品很多。
饭塞伲嘴唔咪——饭都塞不满嘴巴。喻话多，饭堵不住。
坏痢肚——拉肚子。喻满肚坏点子。
放倒好好的人唔做，偏爱去做狗——不做人，想做狗。喻不想做堂堂正正的人，想做摇尾乞食的哈巴狗。
放水——把水放掉。喻暗中互相串通。
放一拳头（古）系——一拳打过去。喻不满对方，要惩罚对方。