宣州谢朓楼饯别校书叔云[35]

弃我去者，昨日之日不可留。乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。[36]蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。[37]俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。[38]抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

【解析】

酒可以消愁，实际就是麻醉人的心灵，使人暂时忘却现实的痛苦。这首借酒消愁的诗，写于诗人晚年流寓宣城时。“弃我去者，昨日之日不可留”，岁月不居而功业无成，诗人心中充满了遗憾；“乱我心者，今日之日多烦忧”，眼前又看不到任何出路，心绪更加恶劣。劈头而起的排偶句加上“日”字的多次重复，使我们痛切感受到诗人深陷愁城的精神危机。“长风万里送秋雁”至“欲上青天览明月”数句，是酒在一时间产生了消愁效果，李白想到自己的诗歌成就可以上承最仰慕的诗人谢朓，不禁兴奋起来。但好心情转瞬即逝，诗歌改变不了他的命运，也替代不了他宏大的人生理想。结果是“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”，以酒消愁产生了负效应。无奈之下，诗人只有选择出世，即被迫放弃自己的人生理想。李白之愁很有代表性，能够引起现实中许多失意之士的共鸣。

---

[1] 谣：古代唱歌不用乐器伴奏叫谣。侍御：官名，即侍御史。

[2] “我本”二句：指春秋时楚国人陆通，曾作歌劝孔子不要出仕；歌曰：“凤兮，凤兮，何德之衰也？”称作“凤歌”。

[3] 绿玉杖：传为仙人所用的手杖。

[4] 南斗：星名。古人认为庐山是它的分野。屏风九叠：九叠屏。其峰多重，如九叠屏风。影：指映入鄱阳湖的庐山倒影。明湖：指鄱阳湖。古称彭蠡湖。青黛：青黑色。

[5] 金阙：指金阙岩。在香炉峰西南。二峰：指香炉峰和双剑峰。三石梁：三座石梁。石梁，如桥梁般的山石。

[6] 香炉：指庐山香炉峰。回崖：曲折的悬崖。沓嶂：重叠的山峰。苍苍：青天。

[7] 吴天：春秋时，庐山一带属吴国。

[8] 九道：古代传说，长江流至浔阳分为九派。雪山：指江中波浪。

[9] 石镜：庐山东南有圆石，明净如镜。谢公：指南朝宋代诗人谢灵运。他曾游庐山。

[10] 还丹：道家炼丹烧成水银，再还原成丹砂。琴心三叠：道家术语，指心神安静的境界。

[11] 玉京：道家认为大神元始天尊居住在玉京。

[12] 先期：预先约会。汗漫：传说中的神仙。九垓（ɡāi该）：九天之上。卢敖：战国时燕国人，秦始皇召为博士，后派他去求神仙，因此他也成了神仙一类人物。此处代指卢侍御。太清：道家称天的最高处为太清。

[13] 天姥（mǔ母）：山名，在今浙江新昌之东。

[14] 海客：从海上来的客人。瀛洲：传说中海上三仙山之一。信：诚然，确实。

[15] 拔：超拔。赤城：山名，在今浙江天台城北。

[16] 天台：浙东名山。上应台星，故名天台。

[17] 越：指今浙江一带。镜湖：即鉴湖，在今浙江绍兴之南。

[18] 剡溪：水名，在今浙江嵊州市南。

[19] 谢公：指南北朝宋代诗人谢灵运，他曾游天姥山。

[20] 谢公屐：谢灵运特制的一种专供登山用的木鞋。青云梯：山路高峻陡峭，如攀登青天的梯子。

[21] 暝：天色昏暗。

[22] 殷：雷声。层巅：重叠的山峰。

[23] 列缺：闪电。

[24] 洞天：道家称神仙居住的地方。扉：门。一作“扇”。訇（hōnɡ轰）然：巨响。

[25] 青冥：青天。金银台：传说为神仙居住的地方。

[26] 云之君：云神。

[27] 回车：拉车。仙之人：仙人。列如麻：极言仙人之多。

[28] 悸：惊怕。恍：失意的样子。

[29] 觉：醒来。向来：刚才，指梦中。

[30] 白鹿：传说中的神兽，为仙人之坐骑。

[31] 摧眉：低眉。事：侍奉。

[32] 金陵：今南京。酒肆：酒店。

[33] 吴姬：吴地女子。此指酒店侍女。压酒：酒酿成时，压酒糟取酒。

[34] 子弟：年轻人。尽觞：干杯。

[35] 宣州：今安徽宣城。谢朓楼：南齐诗人谢朓所建的楼阁，在宣城陵阳山上。校书：官名，即校书郎。

[36] 酣：畅饮。

[37] 蓬莱：传说中海上仙山，相传仙府难得的典籍俱存于此，汉时称官家藏书之东观为蓬莱山。此指唐代的秘书省。建安：东汉末献帝的年号，当时曹操、曹丕及建安七子诗风遒劲，后人称之为“建安风骨”。小谢：指谢朓。此处作者自指。

[38] 览：通“揽”，摘取之意。