石鼓歌

张生手持石鼓文，[32]劝我试作石鼓歌。

少陵无人谪仙死，[33]才薄将奈石鼓何。

周纲陵迟四海沸，宣王愤起挥天戈。[34]

大开明堂受朝贺，诸侯剑珮鸣相磨。

蒐于岐阳骋雄俊，万里禽兽皆遮罗。[35]

镌功勒成告万世，凿石作鼓隳嵯峨。[36]

从臣才艺咸第一，拣选撰刻留山阿。[37]

雨淋日炙野火燎，鬼物守护烦呵。[38]

公从何处得纸本，毫发尽备无差讹。

辞严义密读难晓，字体不类隶与蝌。[39]

年深岂免有缺画，快剑斫断生蛟鼍。[40]

鸾翔凤翥众仙下，[41]珊瑚碧树交枝柯。

金绳铁索锁纽壮，古鼎跃水龙腾梭。

陋儒编诗不得入，二雅褊迫无委蛇。[42]

孔子西行不到秦，掎摭星宿遗羲娥。[43]

嗟余好古生苦晚，对此涕泪双滂沱。

忆昔初蒙博士征，其年始改称元和。

故人从军在右辅，为我度量掘臼科。[44]

濯冠沐浴告祭酒，[45]如此至宝存岂多？

毡包席裹可立致，[46]十鼓只载数骆驼。

荐诸太庙比郜鼎，光价岂止百倍过？[47]

圣恩若许留太学，[48]诸生讲解得切磋。

观经鸿都尚填咽，坐见举国来奔波。[49]

剜苔剔藓露节角，安置妥帖平不颇。[50]

大厦深檐与覆盖，经历久远期无佗。[51]

中朝大官老于事，讵肯感激徒媕婀！[52]

牧童敲火牛砺角，谁复着手为摩挲？[53]

日销月铄就埋没，[54]六年西顾空吟哦。

羲之俗书趁姿媚，数纸尚可博白鹅。[55]

继周八代争战罢，无人收拾理则那！[56]

方今太平日无事，柄任儒术崇丘轲。[57]

安能以此尚论列，愿借辩口如悬河。[58]

石鼓之歌止于此，呜呼吾意其蹉跎！[59]

【解析】

这也是一首咏物诗，作于唐宪宗元和六年（811）诗人在洛阳任县令时。与杜甫《古柏行》的以物喻人不同，这首诗纯就石鼓而咏之，并无其他寓意。诗分四段。首段十六句，说明写诗的缘起，是应张生之劝，就石鼓文作石鼓歌。石鼓镌刻于周宣王时，经历了“雨淋日炙野火燎”，幸有鬼神守护，才存留下来。第二段十六句，写观看石鼓文纸本时的感受。“鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。金绳铁索锁纽壮，古鼎跃水龙腾梭”四句以神奇的想象和比喻来形容石鼓文的形体笔画，有千钧之力。孔子当年编《诗经》未收入石鼓上的诗，令韩愈十分遗憾，以至于涕泪滂沱。“忆昔初蒙博士征”以下二十四句，回忆元和元年自己初任国子监博士时，曾向国子祭酒提出收藏石鼓的建议，但未被采纳，石鼓仍在野外蒙受着“日销月铄”的损耗，诗人只能“六年西顾空吟哦”。结尾十句，再发感慨，希望石鼓得到妥善安置收藏。全诗一韵到底，议论风生，充分展现了韩愈奇崛劲健的诗风。

---

[1] 荦确：山石不平的样子。微：狭窄。

[2] 支子：即栀子，夏天开花，色白而香。

[3] 疏粝：简便的饭食。粝，指糙米。

[4] 百虫绝：各种虫声均息。

[5] 枥：同“栎”，一种落叶乔木。

[6] （jī基）：马缰绳。此作动词，指被人控制。

[7] 吾党二三子：指志趣相同的几个朋友。

[8] 张功曹：张署。功曹，官名，即功曹参军，刺史的属官。

[9] 纤云：微云。河：指银河。

[10] 属：劝酒。

[11] 九疑：亦作“九嶷”，即苍梧山，在今湖南宁远。鼯：形似松鼠的一种动物。

[12] 湿蛰：蛰伏在潮湿之处的蛇虫。

[13] 嗣皇：指唐宪宗。夔皋：夔和皋，均为舜的忠臣。

[14] 大辟：死刑。

[15] 迁者：迁谪的人。流者：被流放的人。瑕：瑕疵。垢：污垢。朝班：朝中的官员。

[16] 州家：州刺史。使家：观察使。坎坷：困顿的意思。

[17] 捶楚：鞭打。

[18] 天路：指进身朝廷的途径。

[19] 殊科：不同类，不一样。

[20] 谒：朝拜。衡岳：即衡山，在今湖南境内。

[21] 祭秩：祭祀时的等次。三公：朝廷高官的通称。嵩：嵩山。

[22] 火维：谓衡岳在南方，古以五行分方位，南方属火。假：授予。神柄：神的权力。

[23] 半腹：指衡岳的山腰。

[24] 正直：正心诚意。

[25] 须臾：一会儿。静扫：指清风悄悄地将阴云吹走。

[26] 紫盖、天柱、石廪、祝融：均为衡山峰名。腾掷：形容山势逶迤起伏。

[27] 魄动：敬畏的意思。灵宫：指衡岳庙。

[28] 伛偻：躬着腰，指向神表示崇敬。脯：干肉。菲薄：微薄。

[29] 睢盱：凝视。

[30] 杯珓：一种极简便的占卜工具。

[31] 不知曙：不知不觉中已天亮。杲杲：光明的样子。

[32] 张生：指张彻，韩愈的学生。石鼓文：指从石鼓上拓下来的文字。

[33] 少陵：指杜甫。杜甫曾居于长安少陵原。谪仙：指李白。贺知章称李白为“谪仙人”。

[34] 周纲：周朝的政治制度。陵迟：衰败。宣王：周宣王。挥天戈：指南北征战。

[35] 遮罗：拦捕。

[36] 镌功：在石鼓上铭刻功勋。隳：毁坏。

[37] 山阿：山中曲处。

[38] 呵：护持。，同“挥”。

[39] 蝌：周时所用之蝌蚪文。

[40] 缺画：谓石鼓文笔画残缺。斫：用刀剑砍。蛟鼍：蛟龙与鼋鼍。

[41] 翥：飞。

[42] 诗：指《诗经》。委蛇：宽大之意。

[43] 掎摭：采取。羲娥：羲和与嫦娥。代指日月。

[44] 度量：计划。臼科：坑坎，指埋石鼓的坑穴。

[45] 濯冠沐浴：洗帽洗澡，表示虔敬。祭酒：官名，唐朝国子监有祭酒一人。

[46] 立致：立刻便运到。

[47] 荐：进献。郜（ɡào告）鼎：郜国所造的鼎。光价：犹声价。

[48] 太学：指国子监。

[49] 填咽：阻塞，拥挤。坐：即将。时间副词。

[50] 节角：指石鼓文字的笔画有棱角。颇：歪斜。

[51] 无佗：无他，指无损坏。

[52] 中朝：犹朝中。老于事：处理事情很老练。有讽刺之意。讵肯：哪肯。媕婀：没有主见，犹豫不决。

[53] 敲火：敲石取火。言石鼓被儿童随意玩弄。摩挲：用手抚摩，表示爱惜。

[54] 铄：熔化。就：归于。

[55] 趁姿媚：追求字体的美观。博白鹅：换白鹅，此用王羲之以自己写的《黄庭经》换道士白鹅的典故。

[56] 八代：泛指唐以前的八个朝代。则那：又奈何。

[57] 柄任：重用。丘轲：指孔丘、孟轲。

[58] 论列：议论。悬河：喻善于辞令。

[59] 蹉跎：枉废之意。