攻其不守

　　【原文】出其所不趋，趋其所不意。行千里而不劳者，行于无人之地也。攻而必取者，攻其所不守也；守而必固者，守其所不攻也。故善攻者敌不知其所守，善守者敌不知其所攻。微乎微乎，至于无形，神乎神乎，至于无声，故能为敌之司命。进而不可御者，冲其虚也；退而不可追者，速而不可及也。故我欲战，敌虽高垒深沟，不得不与我战者，攻其所必救也；我不欲战，画地而守之，敌不得与我战者，乖其所之也。(《孙子兵法·上卷·虚实篇》)

　　【译文大意】出击敌人来不及急救的地方，奔赴敌人意料不到的去处。千里行军而队伍不疲惫的，是因为走的是没有敌人设防的地域。而进攻就一定能夺取的，是因为攻击的是敌人没有防备的地方。防御必能坚固的，是因为防守的是敌人没有计划进攻的地方。所以，善于进攻的人，能使敌人不知道该怎么防守；善于防守的人，能使敌人不知道该怎么进攻。微妙而又微妙，以至于看不出任何形迹；神奇而又神奇，以至于听不到任何风声。这样就能够成为敌人命运的主宰。进攻而使敌人不能防御的，在于攻击敌人的空虚薄弱之处。撤退而使敌人无法追击的，在于动作迅速使敌人追赶不上。所以，我军若想求战，而敌军虽坚守在城堡高大、护沟深宽的坚固防御中，也不得不出来与我应战，是因为我军攻击了敌人必定要救援的地方。我军若不想交战，即使简易地画地而防守，敌人也无法来同我作战，是因为我们诱使敌人对所要攻击的地方产生了疑惑，而改变了他们行动的方向。

　　【阐释】要掌握战争的主动权，做敌人命运的主宰，就要有充分的准备和计谋，战争中虚实结合，以实击虚、以虚待实、避实击虚、声东击西，以己长克敌短、以己短避敌长。这就深刻地体现了战争的目的——保存自己，消灭敌人——的主要方面，即把消灭敌人放在了第一位。古今一切战争，不论强者或弱者，也不论进攻或防御，只有消灭了敌人，才能取得真正的胜利。

　　魏太和二年(公元228年)，诸葛亮率蜀军主力6万出祁山进军陇右。开始时蜀军节节胜利，整个关中大震，曹魏朝内一片惶恐。魏明帝急派右将张邻率步骑5万，西拒诸葛亮。张邻没有同蜀军主力正面相交，而是直插其侧翼空虚之处，一战夺取了街亭。街亭失守后，蜀军侧后受到威胁，诸葛亮被迫全军撤退，陇右地区得而复失。而魏军则因选对了攻击方向，“攻其所不守”，所以取得了胜利。