调虎离山

　　【原文】待天以困之，用人以诱之。往蹇来反。

　　(《三十六计》)

　　【译文大意】利用自然条件给敌方造成困难，再以人为的假象进行诱骗。假若向敌进攻有危险，那么，引敌出战则反而有利；

　　【阐释】这是引诱敌人出来，以便于消灭敌人的一种计谋。比那种不颐条件地硬行攻坚的作战方案要高明得多。下面记述的调虎离山的战例，见《三国志·魏书·刘晔传》：建安四年，江东英豪孙策在平定了长江以南诸郡之后，又策划攻取江北的与江郡。

　　此时一名叫刘勋的军阀为卢江郡太守，孙策很了解刘勋的为人，知道他志大才疏，嗜财如命，便决定以财物作诱饵，使他上钩。筹谋已定，孙策即派人带着书信及厚礼到舒城来见刘勋。刘勋素知孙策为江东英雄，又听说他平定了江南诸郡，正怕他向江北发展，今见孙策派使者前来，很是疑惑，当即召见来使。使者见刘勋说：“我们将军仰慕太守的威名，愿与太守结好，只因连年戎马匆忙．无暇拜望太守。观因上缭经常派兵欺凌我们江南弱国，我们将军无力远征，特备礼上书，请求太守出兵讨伐，降服上缭。我们将军还说，如太守出兵，则是对江南弱国的莫大支持和援助。”说完即献上书信、礼物。刘勋拆信看后，深信不疑。因他曾多次听到上缭地方殷实富裕，得之即可强国富民。今又看到孙策求援，并送来大量珠宝绸缎等贵重礼品，真是喜出望外。刘勋部属也都为刘勋祝贺。唯独刘哗认为不该祝贺，而且认为孙策来信包藏有祸心，是祸不是福。

　　刘晔字子扬，淮南成德人氏，乃东汉光武帝刘秀子阜陵王刘延之后。在扬州时，人称佐世之才。当时他辅佐刘勋，听孙策来使所言，即知有诈，对刘勋说：“上缭虽小，但城坚池深，易守难攻。我们出兵攻打．不是十天半个月可以攻下来的。这样一来，我们就会兵疲于外，而国内空虚。袁绍、曹操离我们甚远，不是为虑；然孙策与我们仅一江之隔，对卢江早有觊觎之心。今我出兵上缭，如孙策趁我国内空虚，发动突然袭击，我们本土就保不住了。”

　　可是刘勋以为孙策既然对他这么恭敬，又上书，又送物，想来不会袭击卢江，同时，上缭的富裕，已引起了他的贪婪欲望，对刘晔的话，根本听不进去，仍然下令出兵讨伐上缭。

　　孙第派人携带重礼去劝说刘勋讨伐上缭后，即密切注意刘勋的动态，闻报刘勋果真亲领数万人马去攻打上缭，国内十分空虚，与谋士说：“老虎已经调离出山，我们现在可先占据他的老窝，再收拾他就容易了。”于是率领人马，水陆并进，袭取卢江。兵到舒城，城内只剩老弱残兵，当然不堪一击。孙策破卢江，可说是平定江东一带最轻松的一次战役。

　　刘勋在上缭，数攻未克，忽闻孙策已取卢江，后悔未听刘晔之言，召致此祸，急欲回军报仇，夺回卢江。刘晔对他说：“舒城也是易守难攻的，孙策知道这一点，才使计把我们调开，现在他已占据舒城。我们一时很难夺回来的。今日计，只有先找一个立足点，再作商议。”刘勋苦恼万分，最后只好听从大家的劝说，带着人马投奔曹操。从此整个江东尽为孙策所有。