第3章 一笔一画间的魔力
未必敢来
汉武帝时,北方边境的匈奴准备进攻中原,派人送来一份战书,上面写着四个大字“天心取米”。汉武帝不解此信何意,便召集文武百官研究。正当众臣全都束手无策之时,负责修撰史章典籍的宫中小吏何塘站了出来,何塘说:“陛下,恕臣直言。天者,我国也;心者,中原也;米者,圣上也。天心取米,就是夺我江山、取圣上龙位的意思啊。”说罢,他提笔在信上略添几笔,便装入信封,退回匈奴。
匈奴首领原以为汉朝定然不敢应战,不料却收到了回信。拿出回信一看,首领顿时大惊失色,觉得汉朝人才济济,不容小觑,出兵攻打实在难以占上风,便作罢了。
原来何塘只是在“天心取米”四个字上添加了几笔,变成“未必敢来”,便吓退了匈奴。
妙趣横生
进士进土
从前,有个财主本无学识,却肯出钱,结果父子二人都买了进士功名,妻因夫贵,婆媳二人也加封为夫人。
除夕这天,为炫耀门庭,他家门上贴出一副对联:
父进士,子进士,父子同进士;
婆夫人,媳夫人,婆媳皆夫人。
路人看了不顺眼,暗中将此联添了几笔,第二天,财主出门一看,气得发昏,原来对联变成了:
父进土,子进土,父子同进土;
婆失夫,媳失夫,婆媳皆失夫。
一两笔之别,吉凶相反,改者奇想,令人叫绝!
包公巧斩国舅
宋仁宗时,国舅鲁斋郎,倚仗皇威,胡作非为,老百姓都敢怒不敢言。一次,鲁斋郎为霸占一个良家女子,一下子逼出了好几条人命。死者的亲属把状告到了开封府,当时开封府的府尹正好是公正无私、疾恶如仇的包公。包公查明了这件案子,不由得怒火中烧,下决心要为民除去这一大害。但鲁斋郎与皇帝的关系非同一般,要杀掉他并不是一件容易的事儿。包公思虑了半天,终于有了主意。他先给皇帝上了一个奏折,说有个叫“鱼齐即”的人,坑害百姓,作恶多端,而今又有几条人命,该当何罪。皇帝看后批了个“斩”字。包公二话没说,回去就把鲁斋郎杀了。第二天,皇帝有事宣鲁斋郎上朝,包公启奏道:“此犯乃御笔亲判,昨日已经斩了。”皇帝大惊,问是怎么回事,包公就把批文交了上去。皇帝看了,只好言不由衷地说:“苦害良民,该当此罪!”原来,包公等皇帝在批文上批了“斩”字后,回到府里就在“鱼齐即”上面各添了几笔,变成了“鲁斋郎”。
妙趣横生
借我一点
有个姓冢的与一个姓卜的结拜成异姓兄弟,二人志同道合、情趣相投。
一次,哥哥对弟弟说:“我的姓很奇特,你看‘冢’字好像家没有头,好像官员摘掉帽子一样,很难看。现在我和你商量一下,把你那‘卜’字腰中的一点挪移到我‘冢’字头上,让我出头成家,岂不是好事?”
弟弟答道:“将一点借给你成家当然是好事,不过成全了你,我就成光棍一条了。”
王十朋中状元
王十朋是南宋著名的政治家、诗人,一代名臣。相传,他少年贫穷,一次到京都临安赶考,路过永嘉府时,因住不起客栈,又想得个安静之处读书,便渡过瓯江,在江心屿一个寺庙中投宿。
寺庙方丈是个势利眼,他见王十朋浑身上下透着一股穷酸气,于是漫不经心道:“来者何求?”王十朋连忙施礼说:“晚生乐清举子王十朋,赴京赶考,乞求借宿,请长老行个方便。”
方丈有奚落之意,无援助之心,便说:“平素也有些凡夫俗子,枉称举子,叨扰佛门。施主既是举子,能吟诗否?”
王十朋说:“尚可。”
方丈笑说:“那么便以客官远来投宿为题,每句要同一偏旁,作出一首诗来,便可借宿。”
王十朋当下写道:
浙海江深波浪流,慇懃思想怨悲愁。
客官宵定寒窗宿,达道逍遥远近遊。
方丈一看,已然十分佩服,但又想再刁难他一下,就说:“施主如再能一笔写出两个字,我便答应让你寄宿。”
王十朋想,这是个势利的老和尚,应该教训教训他。他抬头见庙堂之上,竖写着“天心”二字,这本是方丈的自我吹嘘,说他替天行慈悲之意。王十朋就对准“天心”二字,提笔一挥,一笔把“天心”二字串在一起,成了“未必”。方丈见了,目瞪口呆,连忙恭请王十朋住下来。
后来,王十朋果然中了状元,官至龙图阁学士。
妙趣横生
拾得一横
民国时期,有一位官员登台演说,将“荼毒生灵”读成了“茶毒生灵”。另有一人接着登台演讲,将“洒扫应对”念成“酒扫应对”。听众一阵哄堂大笑,会场顿时乱成一片。这人抬手示意大家安静,继续说道:“你们发笑,该不是认为我读了别字吧,其实不是这样,只是我刚才听演讲时,拾得一横,无地安放。我说‘酒扫应对’,就是把拾得的一横放至‘洒’字中,变成了‘酒’字,这有什么奇怪呢?”
四字去首
明朝时,有一次,吴承恩到淮安城闲游,忽被一个胖子拦住,殷勤地请他到家中做客。吴承恩认出此人是楚州河下镇的一霸——粮行老板张皇兴。张皇兴为了给自己的粮行装点门面,便巴结道:“张某能见到您,实乃三生有幸,恳祈给敝店写一副对联,请先生赏脸!”张皇兴死缠硬磨,吴承恩难以脱身,突然他灵光一闪,提笔一挥而成:
皇兴大粮行,
慈夙楚城扬。
横批为:四字去首。
张皇兴得到这副对联,如获至宝,赶忙请能工巧匠刻制,悬于粮行大门之上。谁知此联一挂,本望生意兴隆,如今反而门前冷落了,张皇兴觉得蹊跷,但又不明原因。一天,一位秀才路过粮行,看到这副对联,不禁掩口而笑,张皇兴实在憋不住了,便上前去询问原因。秀才告诉他:横批“四字去首”,就是去掉上下联开头两字的上半部分,成为:
王八大粮行,
心歹楚城扬。
张皇兴气急败坏,要去找吴承恩算账,可是吴承恩早已远走他方。
妙趣横生
巴县走狗
相传,四川巴县(今重庆市巴南区)有个衙吏,敲诈勒索,搜刮民财,盖了一所豪华的府邸。府邸落成之日,鞭炮齐鸣,远近乡绅、名流前来庆贺恭维。有个秀才,写了一副对联送上,联曰:
邑悬起敬,
口心己文。
送上对联后,秀才立刻就走了。客人们对这副对联赞赏不已,都说是县民对衙吏肃然起敬的意思。
有个老儒生揣摩半天,认为上联“邑悬起敬”四字倒没问题,但联系下联,如果把上联各字的偏旁或部首“口心己文”去掉,岂不成了“巴县走苟(狗)”!众宾暗笑。
东门扛草王皮
明朝末年,松江府才子郭又松目睹朝廷腐败,无意功名,靠作文卖画聊以度日,名气很大。
一天,郭又松在酒店喝酒。吃喝完了,他像往日一样对店小二说了声:“记上账。”刚起身要走,店小二连忙说道:“郭相公,本店利小本轻,赊欠不起,相公忘带现钱,小人陪您到府上去取。”郭又松无奈,问共欠多少。小二道:“今天酒菜149个铜钱,加账上共717铜钱。”郭又松看看店小二可怜的样子,低头一想,有了!叫店小二取笔墨纸砚,大笔一挥,写了“郭又松测字”五个大字,贴在了酒楼门口。
这时,有个书生打扮的纨绔子弟前来测字,问道:“不知卜金多少?”“我测字,要依字论价的。”郭又松回答道。那人暗想:郭又松名气很大,今天我倒要难他一难,用一个拆不开的字让他出丑,便说:“请测一‘也’字。”郭又松知他刁难,但仍若无其事地说:“不知要问何事?”只见那人得意扬扬地说:“我这次参加科举考试,自觉顺当,能否考中?”郭又松想了想,突然拍案叫道:“哎呀,照字看来,这次世兄无缘了,还是请早日回府,闭门苦读,下场再试吧。”“此话从何说起?”那人想,你郭又松明明拆不开我的字,想借此搪塞,刚要发作,只听郭又松道:“世兄不是问功名吗?你看,这‘也’字旁加一个‘水’不是成为‘池’字吗?现在,‘池无水,蛟龙不出’。世兄再看,‘也’字旁加一个‘土’不是成了一个‘地’吗?现在,‘地无土,草木不生’。世兄请再看仔细,‘也’字旁加一个‘人’不是成了一个‘他’字吗?‘若问功名,付于他人矣’。”众人听后哈哈大笑。郭又松接着说:“至于卜金,把‘也’字拆开,不是成了‘七、十、七’三个字吗?那就请付717铜钱吧。”两旁围观的人赞声四起,从此郭又松名气更大了。
妙趣横生
新富豪宅的匾额
从前,城东门有一个名叫王皮的生意人,因卖草发了财,但他为人悭吝,人们都看不起他,叫他“扛草王皮”。他建了一处豪宅,请了本地最有名的书法家,给他题写匾额,想一改门风。这位书法家看了一下王皮,就题写了“蘭玻”二字,意雅字好,王皮很得意。(蘭,兰的繁体字)
有一次,一个书生路过,一看匾额上那两个字,冲口而出:“这不是东门扛草王皮吗?”
一横一横又一横
清代文字学家王筠为了普及文字学,让小孩也能认识中国汉字的规律,特著有《文字蒙求》一书,流传于世。
一次,王筠到郊外散步,一伙顽童拦住他的去路。其中一个顽童提出条件:“我问你几个字,猜得出便让你过去。”说罢,念道:
“一点一点分一点,一点一点合一点,
一点一点留一点,一点一点少一点。”
王筠不假思索地答道:“这是‘汾、洽、溜、沙’四个字,对吗?”顽童点头表示没错。
来而无往,非礼也。王筠笑着说:“我也问你们一个字。”随即吟道:
“一横一横又一横,一竖一竖又一竖,
一撇一撇又一撇,一捺一捺又一捺。”
几个顽童抓耳挠腮,想了好一会儿,谁也答不出来。王筠便劝道:“还是回学堂读书去吧,别在路上玩耍了!”
后来,顽童从塾师那里得知,王筠所吟是一个“森”字。
趣味解读
顽童所念四句,各为一字,是三点水与“分、合、留、少”这几个单字的组合。王筠所吟谜面不是一句一字,而是四句合为一字:一横、一竖、一撇、一捺,组成一个“木”字,三“木”再组合为“森”。谜面紧扣横、竖、撇、捺四种笔画,可谓巧妙。
一笔救一命
清朝时期,有个专帮人打官司的讼师叫李平,他正直机智,常能反败为胜,化险为夷。
当地有一富家浪荡子,横行乡里,百姓对他又怕又恨。一次,浪荡子路过一户人家,见男主人的妻子十分貌美,便百般调戏。男主人上前阻止,被打得头破血流。他的妻子见状,气愤至极,于是抄起一把斧子向浪荡子砸去,不料正中头部,浪荡子一命呜呼。
浪荡子家人当即告到县衙,状词中有“恶妇行凶,用柴刀劈死”等语。县令不问青红皂白,很快就判了这位妻子死刑。
办案的法吏是李平的朋友,李平对他说:“这个妇人是为了自卫才动了斧子,按情理应该轻判,请老兄笔下留情!”
法吏说:“已经记录在案,盖上了官印,不能再更改了!”
李平说:“小弟倒有个办法,只需改动一笔,就可救她。”
李平笑了笑,挥笔在“用柴刀劈死”的“用”字上轻轻来了一笔,成为一个“甩”字。用刀劈死,是故意杀人,要偿命;甩刀只是甩的不巧,无意中失手劈死。这样就把故意杀人罪降为误伤致死的过失罪。
趣味解读
李平办案敏慧、机灵,他充分利用汉字的特点,以增笔手法化险为夷,替百姓说话。“用”变“甩”,救一命,足以显示出汉字之变化及功用!
公主的去向
从前,有个皇帝,视自己唯一的女儿为掌上明珠。一天,小公主突然失踪,朝廷内外一片震惊。
皇帝急令密查细访,但音信杳然。过了好几天,有个太监前来启奏:“公主的去向,奴才知晓,只是奴才不敢说。”
皇帝一再追问,太监便拿来纸、笔,写下了“菜、如、禾、七”四个字,接着说:“请皇上给每个字加上一笔,就会知道公主去向。”
皇帝横添竖加,写来写去,顿时开窍,不觉惊呼:“啊,竟是这样!”皇帝悲愤交集,急令查惩凶犯,厚葬公主。
趣味解读
太监所书“菜、如、禾、七”四字,在“菜”字草头下的一撇处加“𠃌”成为“菊”,在“如”的右下方加“乚”成为“妃”(不过“妃”的右边是“己”不是“已”和“巳”,须注意),在“禾”的一撇上加“丶”成为“杀”,在“七”的斜横下加一撇成为“女”,加上笔画的字变为“菊妃杀女”。故事自然是虚构的,毕竟古人写字与今天所用的简化字并不相同,但故事巧妙地利用汉字笔画的增添讲述“不能说的秘密”,确实体现了汉字的神奇之处。
为什么偏要姓万
从前有个土财主,虽然家境富有,但世世代代目不识丁。
有一年,土财主聘请了一位塾师教导他的儿子。塾师先教这个孩子描红,写一画就教他说“一”,写两画就说“二”,写三画就说“三”。那孩子学会这三个字以后,便把笔杆一甩,高高兴兴地跑去向父亲报喜:“儿子学会了!儿子学会了!再不用麻烦先生了。”财主喜不自禁,接着就辞退了塾师。
过了不久,财主打算请一位姓万的亲戚前来做客,早晨就叫儿子写请帖,时过晌午,请帖还没完成,父亲急忙催促,儿子埋怨说:“天下人的姓多得很,为什么偏要姓万?我从早晨写到现在,才写完五百画呢!”
妙趣横生
巧写万字
清朝末年的陆本松,自幼敏慧。十二岁那年,他去考秀才。
考试时,考官发给每个考生一张长两寸、宽一寸的纸条,要求在上面写万字。一个个考生都情绪紧张,手不停笔。小本松却从容不迫地仅写了十二个字:“一而十,十而百,百而千,千而万。”他以最快的速度交了头卷。
神童戏三公
唐朝有一个叫贾嘉隐的人,人称神童,在他还不满八岁时就颖悟异常。唐高宗听说后,把这看成是本朝荣耀和兴盛的象征,于是下诏,召他进宫。
贾嘉隐在皇宫庭院等候时,宫院还有两位位列三公的大臣各自靠着一棵槐树,也在等候皇上的召见,一个是太尉长孙无忌,一个是司空李。他们看到皇帝召见的神童,就想试一试他。于是二人把小嘉隐召唤过来,李问:“娃娃,你看我靠的是一棵什么树?”
“松树。”小嘉隐不认识这种树,随口答道。李说:“明明是一棵槐树,怎么说是松树呢?”小嘉隐从容地说:“你位在三公,靠在这棵树上,正是以‘公’配‘木’,这不就是‘松’吗?”
长孙无忌看这孩子辩得巧,颇不服气地问道:“那你看我靠的是什么树?”
小嘉隐看他那副蔑视的神情,就愤愤地答道:“槐树!”
长孙无忌以为小嘉隐怕了他,大笑道:“看来在我面前,你不敢矫言巧辩了!”
小嘉隐不慌不忙地说:“你靠在树上,那是以‘鬼’配‘木’,这还有什么好巧辩不巧辩的!”
趣味解读
在文中,贾嘉隐能巧妙地用偏旁和部首的关系解释人所靠的树和人之间的关系,从尊敬对方——“以公配木”,到反唇相讥——“以鬼配木”,如此说话的艺术,不仅摆脱了自己不知道树的名称的尴尬,而且展示了自己的机智。
吉利话讨头彩
有个为人奸诈的地主,新造了一座楼房,落成之期,贺客盈门。地主期望前来道喜者说些吉祥语,以讨个好彩头。
他问第一位客人,回答说姓赵。地主说:“莫非是吉星高照的‘照’?”答道:“不是,乃走失拐带的‘走’字旁,加上一个不肖子孙的‘肖’字。”主人不悦。
又问一客,回答说姓常。主人说:“莫非是长命百岁的‘长’?”答道:“不是,乃药名当归的‘当’(繁体作“當”)字头,下面加上一个吊死鬼的‘吊’字。”主人又不乐意。
再问第三位客人,回答说姓屈。主人说:“娶妻生子好。”答道:“不是,乃‘尸’字头,下加出殡的‘出’字。”主人更不高兴。
待问第四位客人,回答说姓姜。主人说:“可是万寿无疆的‘疆’?”答道:“不是,乃王八羔子的‘羔’砍去四蹄,接上一个男盗女娼的‘女’字。”听到这里,主人已气昏了头。
妙趣横生
纪晓岚妙对得还乡
清朝乾隆年间的侍读学士纪晓岚,整天陪着乾隆皇帝读书,天长日久,就觉得这种生活单调无聊,十分想家。他的心事被乾隆皇帝看了出来。
一天,乾隆皇帝半开玩笑地对他说:“依朕看,你是——口十心思,思妻、思子、思父母。”
聪颖的纪晓岚认真揣摩皇帝的话,这分明是一副析字联的上联,如果自己对得好,合悦龙心,说不定会准许自己回家探亲。他立即虔诚地说道:“如蒙陛下恩赐,回乡省亲,臣是——言身寸谢,谢天、谢地、谢君王。”
乾隆皇帝听罢,龙颜大悦,当场恩准纪晓岚回家探亲。
谁人愿意谋诡计
有四人同船渡江,一位是官员,一位是船夫,一位是卖花女,还有一位是拣粪老农。官员自恃才华横溢,对众人说:“同舟共济,我们相逢难得,不妨各作一首诗,解解闷倦。诗的要求是:七言四句,其中有三字同头,三字同旁,首尾连贯通顺,且要符合各自的身份。谁吟咏不当,谁支付渡钱;若都能对上,本人除了支付渡钱,还备办酒席一桌,与诸位共饮。”
官员首先扬扬自得地开腔:
三字同头官宦家,三字同旁绫绸纱。
若非当朝官宦家,岂可穿上绫绸纱?
船夫双手摇橹,一俯一仰,悠然吟道:
三字同头大丈夫,三字同旁江海湖。
若非当今大丈夫,何以能识江海湖?
官员一听,不禁赞叹:“妙哉!”
卖花女从容不迫地说:
三字同头芙蓉花,三字同旁姑娘娃。
若非妙龄姑娘娃,谁人敢戴芙蓉花?
官员听后,脱口称颂:“善哉!”
最后轮到拣粪老农,他看了看官员,又瞧了瞧自己的粪桶,泰然自若地吟起来:
三字同头屎尿屁,三字同旁谋诡计。
若非当船屎尿屁,谁人愿意谋诡计?
最终,官员付了船钱,又办了一桌酒席。
知识链接
后蜀广政二十七年(964)春节前夕,后蜀后主孟昶突然下旨,要求群臣在“桃符板”上题写对句,以试才华。当群臣把对句呈上时,孟昶看后,却不满意。于是,他提笔在“桃符板”上写了:
新年纳余庆,佳节号长春。
这就是我国文字记载的第一副对联。
少妇妙对秀才与和尚
从前,清和河上有一座桥,叫“清和桥”。有一年春天,一位头戴芙蓉花的少妇正在河边洗衣裳。一个和尚和一个秀才到清和桥上来游玩。
二人在桥上走着,见桥下洗衣的少妇长得漂亮,便心生歹意,站在桥上对起诗来。和尚先念道:
有水也念清,无水也念青。
去了清边水,添争变成静。
静养性,僧人爱,
满腹诗文随身带。
有朝一日芙蓉花儿开,
给我和尚端上来。
和尚念罢,秀才接着吟道:
有口也念和,无口也念禾。
去了和边口,添斗变成科。
科为贵,秀才爱,
满腹诗文随身带。
有朝一日芙蓉花儿开,
给我秀才端上来。
他们二人的对诗,桥下的少妇听得真真切切,立即甩甩手上的水说:“这桥叫清和桥,你们只说了‘清和’二字,听我以‘桥’字作诗一首。”少妇于是怒声念道:
有木也念桥,无木也念乔。
去了桥边木,添女变成娇。
娇娘美,人人爱,
生儿育女随身带。
有朝一日生对双胞胎,
一个当和尚,
一个当秀才!
和尚、秀才挨了少妇的一顿骂,灰溜溜地跑了。
妙趣横生
佛印妙对苏小妹
传说,宋朝时,苏小妹与佛印和尚(其长兄苏东坡的好友),以对联形式开了个玩笑。苏小妹写的上联是:人曾是僧,人弗能成佛。
佛印和尚看后,知道这是苏小妹有意取笑于他,于是,提笔对一下联,反戈一击。联曰:女卑为婢,女又可称奴。
苏东坡在一旁听了,连声称妙!
白水泉边女子好
相传,一次乾隆皇帝和纪晓岚在宫中下棋,乾隆连弈三盘皆告负。乾隆对纪晓岚说:“朕欲赐爱卿御宴,只是时光尚早,不如拈联答对。”
纪晓岚起身叩谢道:“谢圣上隆恩。卑臣斗胆,请赐上联。”乾隆出联道:
山石岩下古木枯,此木是柴。
乾隆心想:我这联拆了“岩”“枯”“柴”三字而且文气连贯,下联要对得好,谈何容易。
不料,纪晓岚略一思索,即对道:
白水泉边女子好,少女真妙。
乾隆一听,这下联对得无懈可击,实在是妙极,顿时龙颜大悦。
妙趣横生
杨溥巧对免父役
明朝时期,湖广石首有个教书先生,叫杨溥。有一次,地方官要其服役,杨溥因体弱家贫,苦苦哀求地方官免除服役。
地方官要杨溥当面对对子,对出下联方可免除服役。地方官出对曰:
四口同圆(圓),内口皆归外口管;
杨溥对道:
五人共伞(傘),小人全仗大人遮。
地方官耳闻下联,这分明是在夸赞自己,暗自高兴,又见杨溥确实难以服役,便顺水推舟,就此罢了。
妙联择夫
从前,有一位姓倪的姑娘,才貌出众,向她求婚的人络绎不绝。姑娘是个有主见的女子,为了招位佳婿,就在自家门外写了一副上联,对上者方可以与姑娘谈论婚嫁之事。上联是:
妙人兒,倪家少女
联内文字拆并得十分巧妙:“妙”是“少女”之合,“人兒”又是“倪”字之分。
当时,有个姓李的书生前来求婚,面对姑娘出的上联,提笔对出下联:
钟(鐘)山寺,峙立金童
姑娘看了书生的下联之后,约见书生,二人一见钟情,遂成婚配。
妙趣横生
半副对联
历史上流传着这样半副对联:古文故人做。
此为半副构思奇特的合字联。它先有“古文”合成“故”,再有“故人”合成“做”。全句文意通顺,意思为:历时久远的文章是已故的人写的。由于对句难度大,至今还没有理想之对句,偶尔只见工整之作,如:
出句:古文故人做。
对句:八刀分米粉。
大家可以想一想,有没有其他更好的对句。
原来你躺在这里
欧阳修《归田录》中记载了关于“川”字的两则小故事。唐代将领高骈镇守成都时,与他的酒佐薛某创制一新酒令,要求先说一字,再说一句话描述这一字形,还须合辙押韵。
高骈先开口:“口,有似无梁斗。”
薛某接着说:“川,有似三条椽。”
高将军打趣道:“你这三条椽怎么有一条弯的?”
薛某诙谐地说:“将军是四川节度使,这样富贵还使用一个没梁的斗,我一个穷酒佐,三条椽子中有一条弯一点的,有什么奇怪呢?”
另一则故事是:有个才疏学浅的教书先生只认识一个“川”字,上课的时候,只能拿一个“川”字应付。有一次,先生连续翻了许多页,都未寻见,急得满头大汗。忙乱之中,忽然见到一个“三”字,便指着“三”字大声骂道:“我到处寻你寻不见,原来你躺在这里睡大觉!”
趣味解读
“川”由撇、竖笔画组合而成,“三”全由横构成,教书先生横竖不辨,指鹿为马,令人捧腹。“川”字为象形字,像众水并流之形。河水的水面一般低于河岸,河流水面是平坦的,山间或高原上低而平坦的地带像河川,因此“川”又可以引申为山间或高原上平坦的地带,例如“一马平川”一词。
拆字酒令
从前,有五个人,志同道合,经常在一起饮宴,饮酒时喜欢以拆字与行吟酒令取乐。一次,酒至数巡,有一个人以拆字为令说:
田字不透风,十字在当中;
十字推上去,古字赢一盅。
一个接着说:
回字不透风,口字在当中;
口字推上去,吕字赢一盅。
又一个接着说:
囹字不透风,令字在当中;
令字推上去,含字赢一盅。
另一个相继说:
困字不透风,木字在当中;
木字推上去,杏字赢一盅。
最后一个,凝思良久,方说:
曰字不透风,一字在当中;
众人笑着问:“推作何字?”
此人将酒饮尽以后说:
一字推上去,一口一大盅。
趣味解读
以上酒令,都表现出字形的变换,“田”中的十字推上去则成古字,“回”字中间的小口推上去则成吕字……字的笔画多少不变,位置的交换便引起意义的变化,由此可见汉字的神奇。
各人自扫门前雪
一个老财主,有两个女婿,平日里,两个女婿之间总是明争暗斗,冷嘲热讽。这年正月他俩都去给丈人拜年。二姑爷年前因违纪被革去功名,大姑爷想讽刺讽刺二姑爷,在席上他说要行酒令。老丈人说:“喝哑巴酒没意思,行酒令好。我出题,要举出一个字,这个字去掉一半,还念一个字,和前字同音,再加上一个字,就合成另一个字,组成一副对联,尾字要落在合成的字上。共用四句一联说完,要合辙押韵。”
大姑爷说:“我举‘溪’字,有水也念溪,无水也念奚,去了溪边水,添鸟便念鷄(鸡)。得势狸猫欢如虎,脱毛凤凰不如鸡。”
二姑爷一听是在讽刺他,也就接声道:“我举‘棋’字。有木也念棋,无木也念其,去了棋边木,添欠便念欺。龙困浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。”
老丈人一听不好,唯恐酒桌上起了争执,就说:“我举‘湘’字。有水也念湘,无水也念相,去了湘边水,添雨便念霜。各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜。我看咱们还是喝酒吧。”
妙趣横生
同一个“因”字
清乾隆年间,孟某于科考出榜之前请一测字先生测字。测字先生请字,孟手蘸余茶在桌上随便写了一个“因”字。测字先生一看,说:“此为‘国中一人’之象,此科必中榜首。”孟某的一个朋友急切上前说:“我也测此‘因’字。”测字先生说:“君此科当无份,因为他(指孟)测‘因’是无心,你测‘因’是有心,‘因’加‘心’是‘恩’,或者以后有恩科必中。”孟又一友拿着一把折扇拍桌说:“我也测此‘因’字!”测字先生皱眉,稍做迟疑,说:“刚才君的扇子不巧正加在‘因’字正中,是为‘困’字,君莫非将困顿一生?”后来,三人命运果然正如测字先生所说。
心田不正
从前,有一个大财主,叫胡心田。这胡心田对穷苦人十分刻薄,心肠很坏。
一天,胡心田看到文三,想拿他开开心,就大模大样地说:“文三,都说你会讲笑话,今天讲个听听。”
文三看了财主一眼,说:“好,那我就讲一个给你听。有一天,一个姓十的和姓喻的结亲家。姓十的嫌自己姓的笔画太少,再说《百家姓》上又没有姓十的,于是,他对姓喻的说:‘你的嘴巴在旁边是多余的,把那个口字让给我姓古,在《百家姓》上也可归宗。’姓喻的想,把我旁边的口字送给他,我还是姓俞。于是,答应了姓十的要求。可是,这人还不知足,又对姓俞的说:‘亲家,我这古字笔画还是太少,你何不把那个月字也给我,让我姓胡吧!’姓俞的一听,火了,说:‘你这个人太缺德了,把我的下面都抠空了,凑你一嘴胡子,真是心田不正。’”
文三讲到这里,人们哈哈大笑。胡心田自讨没趣,只好灰溜溜地走了。
妙趣横生
宋高宗测字
南宋年间,一日,宋高宗赵构游西湖,见一测字先生,高宗甚是好奇,于是写了一个“春”字,问曰:“请看一看国家大事如何?”测字先生端详了这个字,上面的“”写得很大,而下半部的“日”字写得很小,摇一摇头,说:“秦头太重,压日无光。”当时正是奸相秦桧专权,横霸朝野之时。高宗心领神会,却又不便声张,于是给了很多赏钱,便默默走开了。
文献世家
从前,有个财主无才无德,花钱买了个县官做。为了附庸风雅,在他即将赴任之际,特地在家门口挂出一块大匾,匾上写着“文献世家”四个斗大的金字。
乡里谁人不晓得财主的为人,暗地里都在笑他。就在他挂出金匾的当天夜里,有人用纸糊住了大匾上的“文”和“家”两字,只剩下了“献世”两字。
第二天早晨,在财主家门前站了许多人,大伙议论说:“献世,就是丢人、现眼,实在是一针见血。”财主气得暴跳如雷,他打发仆人,分四路,挨家挨户地骂街。
这天夜晚,又有人来到财主家门前,把那匾上糊住的“文”字揭开,只糊“文”字上面的一点,变成了“又献世”。财主气破了肚皮,他又叫仆人到乡里四处叫骂,以泄心中之愤。可是到了晚上,又有人糊住“文”字,揭开匾上的“家”字,只糊住“家”字上面的一点,又在“家”字下添了一笔,匾上的字变成了“献世冢”。
第四天早晨,百姓又围在财主家门口。有人喊:“冢是坟墓。‘献世’是丢人、现眼,财主一家是一座丢人现眼的坟墓……”财主这回可不同往常了,他气得嘴歪眼斜,大口吐血,被人抬进家里。
几天后,财主家大门上的“文献世家”金匾不见了,财主偷偷让人摘了下来,不敢再挂了。
妙趣横生
卜昌遭讽
咸丰年间,有一位知府叫卜昌。有一天,他来到一家学馆,见两个学童正在读书,便想卖弄文墨,于是同两学童对句。卜昌冷笑道:“两火为炎,既然不是盐酱之盐,为何加水变淡?”一学童笑着对道:“两土为圭,既然不是乌龟之龟,为何加卜成卦?”卜昌一听,气得满脸通红。另一学童见卜昌丑态,也对道:“两日为昌,既然不是娼妓之娼,为何加口便唱?”卜昌一听气坏了,想要发作,但两个学童对得文韵俱佳,也无可奈何。