序

我第一次与陈振虎医师相遇的时候，他那令人叹为观止的岐黄针疗法在广州中医药大学第一附属医院的诊室之外，还鲜为人知。从我们认识的第一天起，陈医师的性格就是那样谦逊、沉静，仅用手上的一根针，不足五分钟，就能屡屡带来超出预期的临床疗效，令人惊叹。我亲眼见证了各种各样的病症经岐黄针治疗后的神奇疗效，其中有髋痛、背痛、颈痛、肘痛和腕痛，甚至是严重的踝关节扭伤，还有很多经其他治疗均无效果的病症。有些患者的腰痛已有多年，当他们离开诊室的时候，眼中闪着激动的泪光，因为折磨他们多年的腰痛竟然通过岐黄针的治疗立即缓解了。随即，我留在广州跟着陈医师继续学习，其间了解了岐黄针发明的奥秘以及它源于《灵枢》的特殊针刺手法。这段历程既神奇，又震撼心灵。

自从回到美国，我开始在我的诊所使用岐黄针治疗一些患者，同样取得了神奇的疗效。他们对这样好的效果感到难以置信，以至于强烈要求用岐黄针治疗。很快，我的岐黄针就供不应求，我甚至打算再次飞回广州，就是为了从陈医师那里拿来更多的岐黄针。

可以这么说，岐黄针是我见到的现代针灸实践中，最具革命性的发明之一。它的起源、历史，以及操作——主要是输刺和合谷刺，都可谓是《灵枢》中的瑰宝。我在非常短的时间内，就运用岐黄针疗法取得了上百例疗效显著的案例。这本书的出版势必会成为现代针灸技术革新的福音，而陈医师开创性地向世界介绍岐黄针这一举动，值得赞誉。