上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
刊印体例
《传习录》分为上中下三卷,其中上卷是阳明先生的弟子徐爱、陆澄和薛侃三人分别记录的先生的言语。中卷是七篇书信,比较系统地介绍了阳明先生的学术理念。上卷和中卷都是阳明先生生前刊印的,也就是说是先生点过头的。而下篇是先生去世以后他的弟子们辑录的。
刊印《传习录》这件事,先生本来是抗拒的。他知道,被误解是表达者的宿命。他深知有教无类,他坚持述而不作。后来他的弟子徐爱说:“世之君子,或与先生仅交一面,或犹未闻其謦欬,或先怀忽易愤激之心,而遽欲于立谈之间,传闻之说,臆断悬度。如之何其可得也?从游之士,闻先生之教,往往得一而遗二,见其牝牡骊黄,而弃其所谓千里者。故爱备录平日之所闻,私以示夫同志,相与考正之,庶无负先生之教云。”
翻译过来就是:“当下的学者,有的与先生仅仅有过一面之缘,从没有听过先生的学说,一开始就先入为主地怀着轻视、偏激的心理,还没有仔细交谈便根据传闻草率地加以揣度,这样怎么可能真正理解先生的学说呢?跟随先生的学生们,听了先生的教诲,往往也是遗漏得多而学到得少。就好比相马的时候,仅仅看到了马的性别毛色,而遗漏掉了千里马的关键特征。因此,我把平日里所听到的都记录下来,给同学们传阅,然后共同考核订正,以免辜负先生的教诲。”于是,先生才勉强同意。
所以,多亏了徐爱大师兄,才有了我们今天能够看到的《传习录》。