傍晚，我从窗台探出身，
看见田野径直从我眉毛下浮现，
我读塞萨里奥·维尔德的书
一直读到双眼冒火。
我真为他感到难过！他像个乡下人
走过城市就像被保释出狱。
但他观看房屋的样子
就像在看树，
注视街道的样子
就像凑近凝视所走的路，
领会事物的样子
就像观赏田野里的花……
所以，他有那种大悲伤
永远也不能真正说出，
只是走在城市就像走在乡村，
悲伤，就像夹在书中的花
装在罐子里的植物……
