乱云如兽出山前,细雨和风满渭川[1]。
尽日空濛无所见,雁行斜去字联联[2]。
◇注释
[1]渭川:渭河,发源于甘肃,经过陕西至潼关流入黄河。潘岳《关中记》:“泾与渭、洛为关中三川。”
[2]联联:接连不断的样子。
◇译文
翻滚的乌云如同巨兽一般奔腾于山前,伴着和风,蒙蒙细雨洒满了渭河。整日眼前一片迷蒙,看不清什么景物,唯有雁群相互连接地排成雁阵,斜斜飞去。